A/RES/50/130 Page 2 Considérant en outre la nécessité d’une coordination transparente de la communication entre tous les organismes des Nations Unies de façon à améliorer la planification, la formulation et l’exécution de programmes de développement dans l’intérêt de la communauté internationale, en particulier des pays en développement, Consciente de la nécessité d’intensifier les efforts visant à réduire encore les coûts administratifs et coûts connexes des diverses activités des organismes, organisations, fonds et programmes des Nations Unies et d’améliorer l’efficacité de l’exécution des programmes de développement du système des Nations Unies en tant que partenaire du développement des pays en développement, Notant que le Corps commun d’inspection va établir une autre étude consacrée à l’examen des télécommunications et techniques d’information connexes dans le système des Nations Unies, 1. Prend acte du rapport du Corps commun d’inspection intitulé "Les programmes de communication pour le développement dans le système des Nations Unies" 1/ ainsi que des observations du Comité administratif de coordination sur ce rapport 2/ et, dans ce contexte, invite le Corps commun d’inspection à tenir compte des besoins des pays en développement; 2. Souligne le rôle important que jouent les programmes de communication pour le développement dans le système des Nations Unies en accroissant la transparence de la coordination à l’échelle du système, entre autres, pour le développement des pays en développement; 3. Invite le Comité de l’information, conformément à son mandat et selon qu’il conviendra, à examiner cette question à sa prochaine session; 4. Souligne la nécessité de faciliter davantage la coopération interorganisations et de maximiser les effets produits par les programmes de développement des organismes concernés; 5. Souligne également le rôle que joue une communication efficace pour faire connaître les résultats et les activités de suivi des grandes conférences des Nations Unies et pour garantir que ces informations parviennent effectivement aux diverses organisations non gouvernementales, y compris au niveau local; 6. Encourage les organismes, organisations, fonds et programmes intéressés des Nations Unies, y compris les commissions régionales, selon qu’il convient, à utiliser les mécanismes officieux tels que les tables rondes pour améliorer les programmes de communication pour le développement dans le système des Nations Unies; 7. Souligne que les organismes, organisations, fonds et programmes intéressés des Nations Unies doivent mettre au point une approche systématique en vue du renforcement des moyens nécessaires pour la mise en place de capacités de communication, en particulier en ce qui concerne la formation d’agents d’exécution, de spécialistes du développement et de techniciens, ainsi que de planificateurs et de spécialistes de la communication, notamment dans les pays en développement; /...