A/RES/50/98 Page 2 durable dans une économie internationale en voie de mondialisation et de libéralisation", abordera les questions suivantes : a) Politiques et stratégies de développement dans une économie internationale de plus en plus interdépendante dans les années 90 et au-delà : i) Évaluation de la problématique du développement dans le contexte actuel; ii) Politiques et stratégies pour l’avenir; b) Promotion du commerce international en tant qu’instrument au service du développement dans le monde postérieur au Cycle d’Uruguay; c) Promotion du développement et de la compétitivité des entreprises dans les pays en développement et les pays en transition; Travaux futurs de la Conférence des Nations Unies sur le commerce d) et le développement dans le contexte de son mandat : incidences institutionnelles, Estimant que la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement constituera, au sein du système des Nations Unies, un événement majeur de 1996 au niveau intergouvernemental dans les domaines de l’économie et du développement, Prenant note de la recommandation du Conseil du commerce et du développement tendant à ce que la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement se tienne à Midrand (province de Gauteng, Afrique du Sud), du 27 avril au 11 mai 1996, et soit précédée, le 26 avril, d’une réunion d’un jour de hauts fonctionnaires, 1. Accueille avec reconnaissance l’offre généreuse du Gouvernement sud-africain d’accueillir la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement; 2. Décide de convoquer la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à Midrand (province de Gauteng, Afrique du Sud), du 27 avril au 11 mai 1996, et de la faire précéder dans le même lieu, le 26 avril, d’une réunion d’un jour de hauts fonctionnaires; 3. Souligne l’importance cruciale que revêt la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement pour l’examen des questions inscrites à son ordre du jour provisoire 3/ et affirme qu’il faut parvenir, à cette session, à des résultats constructifs et concrets; 4. Demande à tous les gouvernements de participer pleinement, au niveau politique le plus élevé possible, à la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement; 5. Invite le Secrétaire général à créer un fonds auquel des contributions volontaires pourront être versées pour aider à couvrir les frais occasionnés par la participation de représentants des pays les moins avancés à la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement; /...