Cooperación internacional para la asistencia humanitaria en
los casos de desastre natural, desde el socorro hasta el desarrollo
A/RES/74/115
48. Alienta a los Estados Miembros, las Naciones Unidas y las organizaciones
humanitarias y de desarrollo a que aumenten los esfuerzos dirigidos a obtener la
participación del sector privado, incluidas las pequeñas y medianas empresas,
mediante alianzas estratégicas en actividades de reducción del riesgo de desastres y
en la respuesta y la recuperación en casos de desastre, según proceda;
49. Reconoce que la tecnología de la información y las telecomunicaciones
puede desempeñar una función importante en la respuesta en casos de desastre, alienta
a los Estados Miembros a que desarrollen su capacidad en mate ria de
telecomunicaciones para responder a situaciones de emergencia que sean accesibles
a todas las personas, incluidas las personas con discapacidad, alienta a la comunidad
internacional a que apoye las iniciativas de los países en desarrollo en esta esf era,
cuando sea necesario, en particular en la etapa de recuperación, y a este respecto
alienta a los Estados Miembros que no se hayan adherido al Convenio de Tampere
sobre el Suministro de Recursos de Telecomunicaciones para la Mitigación de
Catástrofes y las Operaciones de Socorro en Casos de Catástrofe 13 o no lo hayan
ratificado a que estudien la posibilidad de hacerlo;
50. Alienta un mayor uso de la tecnología de teleobservación espacial y
terrestre, en particular la proporcionada por la Plataforma de las Naciones Unidas de
Información Obtenida desde el Espacio para la Gestión de Desastres y la Respuesta
de Emergencia (ONU-SPIDER), así como el intercambio de datos geográficos, para
predecir, prevenir, mitigar y gestionar los desastres naturales, cuando corresponda, e
invita a los Estados Miembros a que sigan prestando apoyo a la consolidación de la
capacidad de las Naciones Unidas en el ámbito de la información geográfica derivada
de satélites para la alerta temprana, la preparación, la respuesta y la re cuperación
temprana;
51. Alienta a los Estados Miembros a que proporcionen voluntariamente todo
el apoyo necesario a ONU-SPIDER, incluido apoyo financiero, a fin de que pueda
llevar a cabo su plan de trabajo para 2020-2021, y reitera la importancia de
intensificar la coordinación y la cooperación internacionales a nivel mundial en la
gestión de los desastres y la respuesta de emergencia aumentando el acceso de todos
los países a los servicios basados en el espacio y su utilización y facilitando la
creación de capacidad y el fortalecimiento institucional para la gestión de los
desastres, particularmente en los países en desarrollo;
52. Reconoce las oportunidades que ofrecen las nuevas tecnologías, cuando se
utilizan de manera coordinada y sobre la base de principios humanitarios, para
mejorar la eficacia y la rendición de cuentas en la respuesta humanitaria, y alienta a
los Estados Miembros, las Naciones Unidas y sus asociados en la labor humanitaria
a que consideren la posibilidad de colaborar, entre otras, con las comunidades técnica
y de voluntariado, según corresponda, para utilizar los diversos datos e información
de que se dispone en las emergencias y los esfuerzos de reducción del riesgo de
desastres, con el fin de llegar a un entendimiento común e mpírico del riesgo de
desastres y sus efectos y esforzarse por mejorar las eficiencias a este respecto;
53. Alienta a las Naciones Unidas a que sigan fortaleciendo la prestación de
sus servicios y asesoramiento sobre políticas en relación con los datos y consolidando
las aptitudes de su personal humanitario en materia de datos a fin de aumentar la
eficacia de la preparación y la respuesta ante casos de desastre;
54. Alienta a los Estados Miembros, las organizaciones competentes de las
Naciones Unidas y las instituciones financieras internacionales a que aumenten la
capacidad mundial de recuperación sostenible después de los desastres en ámbitos
__________________
13
19-22032
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2296, núm. 40906.
13/19