A/RES/56/220 A-B
d’élections libres et régulières, à la formation d’un nouveau gouvernement devant
reposer sur une large assise, être multiethnique, pleinement représentatif et résolu à
maintenir des relations pacifiques avec les voisins de l’Afghanistan ;
5.
Demande à tous les groupes afghans, en particulier à l’Autorité
intérimaire, d’appliquer intégralement les dispositions de l’accord de Bonn ;
6.
Appuie résolument le rôle renforcé de la Mission spéciale des Nations
Unies en Afghanistan visant à aider l’Autorité intérimaire à appliquer l’accord de
Bonn jusqu’à ce que la Mission spéciale soit intégrée dans une nouvelle mission des
Nations Unies en Afghanistan ;
7.
Appuie les efforts déployés par les groupes d’États intéressés et les
organisations internationales concernées, souligne qu’il est essentiel d’assurer la
complémentarité de ces efforts et, à cette fin, demande à toutes les parties de
travailler en étroite coordination avec le Représentant spécial du Secrétaire général ;
8.
Engage vivement tous les groupes afghans à s’abstenir d’actes de
représailles, à respecter les droits de l’homme et à observer leurs obligations au
regard du droit international humanitaire ;
9.
Souligne qu’il importe que les femmes participent pleinement, sur un
pied d’égalité et effectivement, à la vie civile, culturelle, économique, politique et
sociale et à la prise des décisions dans tout le pays et à tous les niveaux, et demande
à tous les groupes afghans de protéger et promouvoir l’égalité de droits des femmes
et des hommes, en particulier dans les domaines de l’éducation, de l’emploi et de la
santé ;
10. Demande à la communauté internationale de renforcer l’aide fournie pour
soulager les besoins humanitaires pressants de l’Afghanistan et, tant que l’Autorité
intérimaire honorera ses engagements, d’appuyer généreusement les activités de
relèvement et de reconstruction d’après les conflits ;
11. Demande à tous les pays concernés de continuer à fournir assistance et
protection aux réfugiés afghans et aux personnes déplacées qui en ont besoin et de
concourir aux efforts déployés par l’Organisation des Nations Unies pour faciliter
leur retour en bon ordre et leur réinsertion effective dans la société, en toute sécurité
et dans la dignité, dès que les conditions le permettent ;
12. Demande à l’Autorité intérimaire de respecter pleinement les obligations
internationales de l’Afghanistan en matière de stupéfiants, et prie la communauté
internationale d’accroître son assistance aux programmes visant à réduire la culture
du pavot à opium en Afghanistan, y compris le renforcement des capacités
nécessaires pour le contrôle des drogues, les systèmes de surveillance du contrôle
des drogues et les programmes de substitution de cultures, dans le cadre d’une
stratégie globale de sécurité alimentaire et d’appui à la réduction de la demande de
drogues ;
13. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte tous les trois mois, durant
sa cinquante-sixième session, des progrès accomplis par l’Organisation des Nations
Unies et des efforts déployés par son Représentant spécial pour promouvoir la paix
en Afghanistan et de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, des progrès
réalisés dans l’application de la présente résolution ;
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents