A/RES/58/238 Teniendo en cuenta también el decimocuarto informe de la Misión sobre derechos humanos 2, Teniendo en cuenta además el informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico 3, Destacando el papel positivo desempeñado por la Misión en apoyo del proceso de paz en Guatemala, y haciendo hincapié en la necesidad de que todas las partes continúen brindando su pleno apoyo a la Misión, Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la labor de la Misión 4 y sus recomendaciones, 1. Acoge con satisfacción el octavo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de paz1; 2. Acoge con satisfacción también el decimocuarto informe de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala sobre derechos humanos2; 3. Exhorta al Gobierno de Guatemala a mantener su compromiso con la plena aplicación de los acuerdos de paz; Exhorta también a los funcionarios públicos que sean elegidos a que 4. cumplan el compromiso contraído por representantes de los principales partidos políticos en julio de 2003, consistente en apoyar los acuerdos de paz como acuerdos de Estado que deberían ser incorporados en sus planes de gobierno para el proceso de paz; Toma nota de las recomendaciones contenidas en el informe del 5. Secretario General sobre la labor de la Misión4 encaminadas a asegurar que la Misión responda adecuadamente a las exigencias del proceso de paz hasta el 31 de diciembre de 2004, en virtud de los muchos asuntos pendientes que aún deben ser atendidos y la necesidad de asegurar el compromiso del nuevo Gobierno con los acuerdos de paz; Observa que si bien en 2003 la Misión verificó cuatro esferas generales 6. de los acuerdos de paz, en 2004 se concentrará solamente en dos esferas: los derechos humanos y la desmilitarización y el fortalecimiento del poder civil; Observa también los resultados de la reunión del Grupo Consultivo para 7. Guatemala, celebrada en Ciudad de Guatemala los días 13 y 14 de mayo de 2003, en la que todos los participantes coincidieron en que los acuerdos de paz deberían seguir siendo la hoja de ruta esencial para el desarrollo de Guatemala; Observa además que si bien se han verificado avances en ciertas áreas, 8. tales como la promulgación de legislación contra la discriminación en sus diversas manifestaciones, el redespliegue de unidades militares y el desarrollo de un programa nacional para el resarcimiento de las víctimas de violaciones de los derechos humanos cometidas durante el conflicto armado, el progreso en la aplicación de los acuerdos de paz durante el último año no cumplió las expectativas y fue insuficiente para dar un nuevo impulso al proceso de paz; _______________ 2 A/58/566. A/53/928, anexo. 4 A/58/262. 3 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents