A/RES/71/232 Harmonie avec la nature participé des experts de la jurisprudence de la Terre 10, et se félicite que le dialogue virtuel, tenu du 22 avril au 22 juin 2016, ait été hébergé sur le site Web consacré à l’harmonie avec la nature; 2. Invite les États Membres à examiner les études existantes et, selon qu’il convient, les conclusions et recommandations contenues dans les rapports du Secrétaire général portant sur l’harmonie avec la nature 11 et dans le résumé établi par les experts sur le dialogue virtuel relatif à la question de la jurisprudence de la Terre, et issues de ses débats interactifs sur l’harmonie avec la nature, comme moyen de promouvoir l’intégration équilibrée des dimensions économique, sociale et environnementale du développement durable; 3. Prie son Président d’organiser, à sa soixante et onzième session, un dialogue interactif qui aura lieu lors des séances plénières prévues à l’occasion de la célébration de la Journée internationale de la Terre nourricière, le 2 1 avril 2017, et auquel participeront des représentants d’États Membres et d’organismes des Nati ons Unies, des experts indépendants et d’autres parties prenantes, pour examiner les recommandations figurant dans le résumé présenté par les experts, en vue d’encourager les citoyens et les sociétés à repenser les rapports qu’ils entretiennent avec la nature et de renforcer le fondement moral de la relation entre l’homme et la terre dans l’optique du développement durable; 4. Décide que la Journée internationale de la Terre nourricière continuera d’être célébrée tous les ans le 22 avril, prie le Secrétaire général de continuer à fournir un appui à cet égard, et engage les États Membres à organiser des célébrations nationales à cette occasion; 5. Prend note avec satisfaction de l’accord conclu entre l’État plurinational de Bolivie et le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat 12, invite les États Membres à contribuer aux activités relatives à l’harmonie avec la nature financées au moyen de ressources préaffectées provenant du fonds d’affectation spéciale du Forum politique de haut niveau pour le développement durable et visant, notamment, à faire participer des experts indépendants à ses débats interactifs sur l’harmonie avec la nature, et invite les parties prenantes concernées à contribuer aux activités relatives à l’harmonie avec l a nature financées au moyen de ressources préaffectées; 6. Prie le Secrétaire général de continuer à utiliser le site Web consacré à l’harmonie avec la nature, qui est géré par la Division du développement durable du Département des affaires économiques et sociales, pour recueillir des éléments d’information et des suggestions sur toute formule ou activité propre à promouvoir une conception globale d’un développement durable en harmonie avec la nature afin de mieux intégrer les travaux scientifiques interdisciplinaires, y compris des exemples d’exploitation fructueuse des connaissances traditionnelles et de législations nationales bien conçues; 7. Lance un appel pour que le développement durable soit envisagé dans une perspective globale et intégrée et dans ses trois dimensions, afin d’encourager l’humanité à vivre en harmonie avec la nature et de l’inciter à agir pour rétablir la santé et l’intégrité des écosystèmes terrestres; _______________ 10 11 12 4/5 Voir A/71/266. A/65/314, A/66/302, A/67/317, A/68/325 et Corr.1, A/69/322 et A/70/268. L’accord peut être consulté à l’adresse suivante : http://www.harmonywithnatureun.org/ trustfund.html.

Select target paragraph3