A/RES/55/49 et lance un appel à toutes les parties au conflit pour qu’elles cessent les hostilités et s’acquittent des obligations qui leur incombent en vertu de l’Accord de cessez-le-feu signé à Lusaka 10; 11. Réaffirme qu'il importe que les États Membres contribuent par tous les moyens dont ils disposent à l’instauration d’une paix réelle et durable en Angola, et répète à cet égard que la situation actuelle en Angola tient essentiellement à ce que l’Union nationale pour l’indépendance totale de l’Angola, sous la direction de Jonas Savimbi, ne s’est pas acquittée des obligations que lui imposent les Accords de paix 11, le Protocole de Lusaka 12 et les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité; 12. S'inquiète des incidences humanitaires de la situation actuelle en Angola sur la population civile, salue à cet égard l’action entreprise par des États Membres, y compris le Gouvernement angolais, et par des organismes d'aide humanitaire en vue de fournir une aide humanitaire au pays, et les prie instamment de maintenir et d’accroître cette aide; 13. Se félicite de la restauration de l'ordre constitutionnel et démocratique en Guinée-Bissau à la suite de la tenue d’élections législatives et présidentielles libres et régulières, le 16 janvier 2000, et demande à la communauté internationale et au Gouvernement de la Guinée-Bissau d’appuyer la reconstruction économique et la consolidation de la démocratie dans le pays; 14. Souligne l’importance de l’Atlantique Sud pour les opérations maritimes et commerciales mondiales et se déclare résolue à préserver dans la région la possibilité de mener toute activité visant des fins pacifiques et protégée par le droit international, en particulier par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer 13; 15. Invite les États Membres à continuer de s'efforcer d'aboutir à une réglementation appropriée du transport par mer de déchets radioactifs ou toxiques, compte tenu des intérêts des États côtiers et conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et aux réglementations instituées par l’Organisation maritime internationale et l’Agence internationale de l’énergie atomique; 16. Constate avec préoccupation la montée du trafic de stupéfiants et des infractions liées à la drogue, y compris la toxicomanie, et demande instamment aux États membres de la zone de promouvoir la coopération régionale et internationale visant à lutter contre tous les aspects du problème de la drogue et des infractions connexes; 17. Constate que, vu le nombre, l'ampleur et la complexité des catastrophes naturelles et autres situations d’urgence, il est indispensable que les États membres de la zone renforcent la coordination de l’assistance humanitaire de façon à garantir la rapidité et l'efficacité des interventions; 18. Note avec satisfaction que le Bénin a offert d’accueillir la sixième réunion des États membres de la zone; 10 S/1999/815, annexe. S/22609. 12 S/1994/1441. 13 Publication des Nations Unies, numéro de vente: F.97.V.10. 11 3