A/RES/58/225
políticas macroeconómicas anticíclicas ante la volatilidad de las corrientes de
capitales y reforzar la estabilidad macroeconómica;
16. Subraya también que, al considerar los vínculos entre la globalización y
el desarrollo sostenible, debe dedicarse especial atención a la tarea de formular y
aplicar políticas y prácticas que promuevan y fortalezcan los pilares
interdependientes y complementarios del desarrollo sostenible, a saber, el desarrollo
económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente, teniendo en
cuenta los principios de Río, en particular el principio de las responsabilidades
comunes pero diferenciadas establecido en el Principio 7 de la Declaración de Río
sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo 8, y tomando en consideración que la buena
gestión pública, tanto a nivel nacional como internacional, es esencial para el
desarrollo sostenible y para facilitar la transferencia de tecnologías ecológicamente
racionales en condiciones de favor y preferenciales convenidas mutuamente;
17. Destaca la necesidad de construir una sociedad de la información
inclusiva, que sea intrínsecamente mundial y que, por consiguiente, las actividades
nacionales deben ir apoyadas por una cooperación internacional y regional eficaz
entre los gobiernos, el sector privado, la sociedad civil y otros interesados, en
particular las instituciones financieras internacionales, a fin de, entre otras cosas,
ayudar a cerrar la brecha digital, promover el acceso a las tecnologías de la
información y las comunicaciones, crear oportunidades en el ámbito digital y
aprovechar las posibilidades que esas tecnologías ofrecen para el desarrollo, e invita
a la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información a que aliente a este
respecto a todos los interesados;
18. Reitera la necesidad de tener presentes las necesidades y los problemas
concretos de los países menos adelantados y de los pequeños Estados insulares en
desarrollo y, a ese respecto, exhorta a los países menos adelantados y a sus
asociados para el desarrollo, incluidas las instituciones financieras multilaterales, a
que sigan aplicando sin demora el Programa de Acción en favor de los países menos
adelantados para el decenio 2001-2010 9 y a que adopten nuevas medidas para
integrar eficazmente a los países menos adelantados en la economía mundial y el
sistema de comercio multilateral;
19. Acoge con agrado el Programa de Acción de Almaty aprobado por la
Conferencia Ministerial Internacional de países en desarrollo sin litoral y de tránsito
y de países donantes y de las instituciones internacionales financieras y de desarrollo
sobre la cooperación en materia de transporte de tránsito, celebrada en Almaty
(Kazajstán) los días 28 y 29 de agosto de 2003 10, que se refiere a las necesidades
especiales de los países en desarrollo sin litoral dentro de un nuevo marco mundial
para la cooperación en el transporte de tránsito para los países en desarrollo sin
litoral y de tránsito, y pide a todos los interesados que apliquen plena y eficazmente
el Programa de Acción;
_______________
8
Véase Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río
de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8 y
correcciones), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1, anexo I.
9
Véase A/CONF.191/13, cap. II.
10
Informe de la Conferencia Ministerial Internacional de países en desarrollo sin litoral y de tránsito y de
países donantes y de las instituciones internacionales financieras y de desarrollo sobre la cooperación en
materia de transporte de tránsito, Almaty (Kazajstán), 28 y 29 de agosto de 2003 (A/CONF.202/3),
anexo I.
5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents