A/RES/58/225
2.
Reafirma que las Naciones Unidas desempeñan un papel central en la
promoción de la cooperación internacional para el desarrollo y en la promoción de
la coherencia normativa en cuestiones mundiales del desarrollo, en particular en el
contexto de la globalización y la interdependencia;
Reitera que la realización de los objetivos de desarrollo y de erradicación
3.
de la pobreza depende, entre otras cosas, de la buena gestión pública, tanto en cada
país como a nivel internacional, que unas políticas económicas racionales, unas
instituciones democráticas sólidas que respondan a las necesidades de la población y
una mejor infraestructura constituyen la base del crecimiento sostenido, la
erradicación de la pobreza y la creación de empleo, y que la transparencia de los
sistemas financiero, monetario y comercial y el compromiso de mantener un sistema
comercial y financiero multilateral abierto, equitativo, reglamentado, previsible y no
discriminatorio son condiciones esenciales por igual;
Destaca la necesidad de corregir las asimetrías del sistema mundial actual,
4.
incluidas, las relacionadas con la vulnerabilidad de los países a las crisis externas, la
concentración de las innovaciones técnicas en los países industrializados y la
movilidad internacional limitada de la mano de obra, y cuestiones como el aumento de
las corrientes de inversiones extranjeras directas y una mayor participación de los
países en desarrollo en los sistemas comerciales y financieros mundiales;
5.
Acoge con beneplácito el compromiso asumido por todos los países de
promover sistemas económicos nacionales y mundiales basados en los principios de
la justicia, la equidad, la democracia, la participación, la transparencia, la rendición
de cuentas y la inclusión, como se indica en el Consenso de Monterrey de la
Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo 6;
6.
Insta encarecidamente a la comunidad internacional a que adopte todas
las medidas que corresponda y sean necesarias, incluidos el apoyo a las reformas
estructurales y macroeconómicas, la inversión extranjera directa, el aumento de la
asistencia oficial para el desarrollo, la búsqueda de una solución duradera al
problema de la deuda externa, el acceso a los mercados, el fomento de la capacidad
y la difusión de conocimientos y tecnología, a fin de lograr el desarrollo sostenible y
promover la participación en la economía mundial de todos los países de África,
así como de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los
pequeños Estados insulares en desarrollo;
Destaca que, en una economía mundial cada vez más globalizada e
7.
interdependiente, es esencial aplicar un criterio integral a los retos interrelacionados
a nivel nacional, internacional y sistémico de la financiación para el desarrollo, es
decir, un desarrollo sostenible, que tenga en cuenta las cuestiones de género y esté
centrado en las personas, a fin de que haya oportunidades para todos y para
garantizar que se generen recursos y se utilicen efectivamente y que se establezcan
instituciones sólidas y responsables a todos los niveles;
Destaca también la importancia especial de crear un entorno económico
8.
internacional propicio mediante esfuerzos de cooperación firmes por parte de todos los
países e instituciones a fin de promover el desarrollo económico equitativo en una
economía mundial que beneficie a todas las personas y, en ese sentido, invita a los
países desarrollados, en particular a los principales países industrializados que
_______________
6
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, Monterrey (México),
18 a 22 de marzo de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.02.II.A.7), cap. I,
resolución 1, anexo.
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents