A/RES/54/65
Page 2
complète des essais nucléaires, dotée du statut d’organisation internationale, la chargeant d’effectuer les
préparatifs nécessaires en vue de la pleine et entière application effective du Traité,
Réaffirmant la décision relative à un accord destiné à régir les relations entre la Commission
préparatoire et l’Organisation des Nations Unies, que la Commission préparatoire a adoptée le 22 avril 1999,
Invite le Secrétaire général à faire le nécessaire en vue de conclure avec le Secrétaire exécutif de la
Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires un accord
destiné à régir les relations entre l’Organisation des Nations Unies et la Commission préparatoire, qui devra
être soumis à son approbation.
70e séance plénière
6 décembre 1999