A/RES/59/314
112. Reconocemos que la trata de personas sigue constituyendo un grave problema
para la humanidad y requiere una respuesta internacional concertada. Por ello,
instamos a todos los Estados a que elaboren y apliquen medidas eficaces para
combatir y eliminar todas las formas de trata de personas, y refuercen las existentes,
a fin de acabar con la demanda de víctimas de la trata y protegerlas.
113. Instamos a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la
posibilidad de hacerse parte en las convenciones internacionales sobre delincuencia
organizada y corrupción y a que, una vez que esos instrumentos hayan entrado en
vigor, los apliquen con eficacia, entre otras formas incorporando sus disposiciones
en la legislación nacional y reforzando sus sistemas de justicia penal.
114. Reafirmamos nuestra determinación y nuestro compromiso inquebrantables de
poner fin al problema mundial de los estupefacientes mediante la cooperación
internacional y estrategias nacionales para acabar con el suministro ilícito y la
demanda de drogas ilícitas.
115. Resolvemos reforzar la capacidad de la Oficina de las Naciones Unidas contra
la Droga y el Delito, en el marco de sus mandatos actuales, para que preste
asistencia a los Estados Miembros en esas tareas cuando éstos la soliciten.
La mujer en la prevención y solución de conflictos
116. Subrayamos el importante papel que desempeña la mujer en la prevención y
solución de los conflictos y en la consolidación de la paz. Reafirmamos nuestro
empeño en que la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad, de 31 de octubre
de 2000, relativa a la mujer y la paz y la seguridad, se aplique íntegra y
efectivamente. Subrayamos también la importancia de que la perspectiva de género
se incorpore en la actividad general y de que la mujer tenga oportunidad de participar
plenamente y en pie de igualdad en todas las iniciativas de mantenimiento y
promoción de la paz y la seguridad, así como la necesidad de que tenga un papel
mayor en el proceso de adopción de decisiones a todos los niveles. Condenamos
enérgicamente todas las infracciones de los derechos humanos de las mujeres y las
niñas en situaciones de conflicto armado y el recurso a la explotación, la violencia y
los abusos sexuales, y nos comprometemos a elaborar y poner en marcha estrategias
para denunciar, prevenir y castigar la violencia por motivos de género.
Protección de los niños en situaciones de conflicto armado
117. Reafirmamos nuestro compromiso de promover y proteger los derechos y el
bienestar de los niños en los conflictos armados. Acogemos con satisfacción los
importantes avances e innovaciones logrados en los últimos años, en particular la
aprobación de la resolución 1612 (2005) del Consejo de Seguridad, de 26 de julio de
2005. Instamos a los Estados a que consideren la posibilidad de ratificar la
Convención sobre los Derechos del Niño 36 y el Protocolo Facultativo de la
Convención sobre los Derechos del Niño 37 relativo a la participación de los niños en
los conflictos armados. También instamos a los Estados a que adopten medidas
eficaces, cuando proceda, para impedir el reclutamiento y la utilización de niños en
conflictos armados, que son contrarios al derecho internacional, por parte de fuerzas
y grupos armados, y a que prohíban y tipifiquen como delito dichas prácticas.
_______________
36
37
Naciones Unidas, Treaty Series, vol.1577, No. 27531.
Resolución 54/263, anexo I.
29
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents