Nations Unies
A/RES/60/139
Assemblée générale
Distr. générale
7 février 2006
Soixantième session
Point 64 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 16 décembre 2005
[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/60/503)]
60/139. Violence à l’égard des travailleuses migrantes
L’Assemblée générale,
Rappelant toutes ses résolutions antérieures sur la violence à l’égard des
travailleuses migrantes et celles qui ont été adoptées par la Commission de la
condition de la femme, la Commission des droits de l’homme et la Commission
pour la prévention du crime et la justice pénale, ainsi que la Déclaration sur
l’élimination de la violence à l’égard des femmes 1,
Réaffirmant les dispositions relatives aux travailleuses migrantes des textes
issus de la Conférence mondiale sur les droits de l’homme 2 , de la Conférence
internationale sur la population et le développement 3, de la quatrième Conférence
mondiale sur les femmes 4 et du Sommet mondial pour le développement social 5 ,
ainsi que les résultats des examens quinquennaux de leur application,
Prenant note avec satisfaction des diverses activités engagées par certaines
entités des Nations Unies comme le Programme régional pour l’autonomisation des
travailleuses migrantes en Asie du Fonds de développement des Nations Unies pour
la femme et du débat de haut niveau organisé par la Commission de la condition de
la femme à sa quarante-neuvième session sur l’intégration des sexospécificités dans
les politiques macroéconomiques, qui comprenait un échange de vues sur la
protection des travailleuses migrantes, ainsi que des autres activités qui permettent
de continuer à évaluer et améliorer le sort des travailleuses migrantes,
Consciente de la féminisation croissante des migrations internationales, qui
demande que le souci de l’égalité des sexes soit plus présent dans toutes les
politiques et initiatives ayant trait à ces migrations,
_______________
1
Voir résolution 48/104.
A/CONF.157/24 (Part I), chap. III.
3
Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire,5-13 septembre
1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.95.XIII.18), chap. I, résolution 1, annexe.
4
Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication
des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexes I et II.
5
Rapport du Sommet mondial pour le développement social, Copenhague, 6-12 mars 1995 (publication
des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.8), chap. I, résolution 1, annexes I et II.
2
05-49595