A/RES/49/163 Página 2 Instituto de una dirección y una dotación de personal adecuadas para poder seguir cumpliendo su mandato, Teniendo en cuenta que el Consejo Económico y Social, en su resolución 1994/51 puso de relieve que el adelanto de la mujer debería ser una parte integrante del proceso de desarrollo económico y social dentro de las principales cuestiones mundiales, como la equidad entre los sexos y la participación de la mujer en el proceso de paz, en el desempeño de las funciones de gobierno a nivel nacional e internacional y en el desarrollo sostenible, 1. Toma nota del informe del Secretario General preparado en cumplimiento de la resolución 48/111 de la Asamblea General 1/; 2. Toma nota también del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 2/; 3. Reitera la importancia de mantener el nivel de los recursos dedicados a la investigación independiente y a las actividades conexas de capacitación, que tienen una influencia decisiva en la situación de la mujer; 4. Pide a los Estados y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que aporten contribuciones voluntarias y hagan promesas de contribuciones al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer, de modo que el Instituto pueda seguir cumpliendo eficazmente su mandato; 5. Insta al Secretario General a que nombre, a la mayor brevedad posible, un director del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer y que llene las vacantes que existen actualmente a fin de que el Instituto pueda cumplir su mandato; 6. Insta también al Secretario General a que adopte medidas apropiadas para la aplicación de la resolución 48/111 de la Asamblea General, las resoluciones del Consejo Económico y Social 1994/30 y 1994/51 y la presente resolución; 7. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre esta cuestión en su quincuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado "Adelanto de la Mujer". 94a. sesión plenaria 23 de diciembre de 1994 1/ A/49/217-E/1994/103. 2/ A/49/365-E/1994/119.