Intensification de l’action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes A/RES/67/144 autres, des procédures judiciaires et des questions relevant du droit de la famille, ainsi que de veiller à ce qu’elles disposent d’un recours utile et puissent obtenir une juste réparation du tort qu’elles ont subi, au besoin en légiférant ; u) D’assurer une coopération et une coordination efficaces entre toutes les parties prenantes, y compris tous les fonctionnaires compétents et les acteurs de la société civile intéressés, dans le cadre de la prévention de toutes les formes de violence dirigées contre les femmes et les filles, et aux fins d’enquête, de poursuite et de répression ; v) D’élaborer ou d’améliorer et de diffuser des programmes de formation spécialisée, notamment des instruments concrets et des directives portant sur les bonnes pratiques à suivre pour prévenir, déceler et traiter les cas de violences faites à des femmes ou à des filles et pour protéger et aider ces dernières de manière impartiale, bienveillante et efficace, à l’intention de tous les acteurs qui ont à s’occuper du problème de la violence contre les femmes et les filles, ses causes et ses conséquences, en particulier les fonctionnaires de police, les magistrats, le personnel de santé, le personnel chargé de l’application des lois et la société civile, et de faire appel aux statisticiens, aux chercheurs et aux journalistes ; w) De renforcer les infrastructures sanitaires et sociales nationales pour donner plus d’efficacité aux mesures destinées à promouvoir et à protéger l’égalité d’accès des femmes aux services de santé publique, y compris les services de santé sexuelle et procréative, et leurs droits en matière de procréation, conformément au Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement 27, et pour s’attaquer aux conséquences pour leur santé de toutes les formes de violence visant les femmes, notamment par des services de santé spécialisés comme l’accompagnement et le conseil, les traitements postexposition au VIH et d’autres types de services ; x) De fournir une protection et un appui immédiats par la création ou l’entretien de centres intégrés, ouverts et accessibles aussi en milieu rural, qui offrent divers services d’hébergement, d’aide juridique, de soins de santé, de soutien psychologique et de conseil, entre autres, à toutes les femmes exposées ou soumises à des violences et à leurs enfants ou, dans les cas où il n’est pas possible d’en créer, de favoriser la collaboration et la coordination interinstitutions ; y) D’encourager la mise en place ou l’entretien de services nationaux ou locaux d’assistance téléphonique qui fournissent renseignements, conseils, soutien et services d’orientation aux femmes exposées ou soumises à des violences ; z) De veiller à ce que l’administration pénitentiaire et les services chargés des libérations conditionnelles offrent aux auteurs de violences des programmes de réinsertion appropriés, conçus pour prévenir la récidive ; aa) De soutenir les organisations non gouvernementales, de femmes en particulier, et de nouer des partenariats avec elles, avec les autres acteurs compétents et avec le secteur privé pour mettre fin aux violences faites aux femmes et aux filles et pour protéger et soutenir les femmes exposées ou soumises à des violences et les témoins ; _______________ 27 Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire, 5-13 septembre 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.95.XIII.18), chap. I, résolution 1, annexe. 10/12