Intensification de l’action menée pour éliminer
toutes les formes de violence à l’égard des femmes
A/RES/67/144
des enfants en temps de conflit armé, notamment les résolutions 1882 (2009) et
1998 (2011), en date des 4 août 2009 et 12 juillet 2011,
Rappelant en outre les résolutions du Conseil des droits de l’homme 17/11 du
17 juin 2011 sur l’intensification de l’action menée pour éliminer toutes formes de
violence à l’égard des femmes : veiller à ce que s’exerce la diligence due en matière
de protection 20, 20/6 sur l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes 21 et
20/12 sur l’intensification de l’action menée pour éliminer toutes formes de violence
à l’égard des femmes : voies de recours pour les femmes qui ont été victimes de
violences21, toutes deux en date du 5 juillet 2012,
Rappelant les Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de
l’homme : mise en œuvre du cadre de référence « protéger, respecter et réparer » des
Nations Unies 22 , notamment la responsabilité qui incombe aux entreprises de
respecter les droits de l’homme, en gardant à l’esprit les divers risques auxquels les
femmes et les hommes peuvent être exposés,
Ayant conscience de l’importance de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité
des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes) et du rôle qu’elle joue au
sein du système des Nations Unies en assurant la direction et la coordination des
activités en faveur de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes et en
faisant prévaloir l’obligation de rendre des comptes,
Prenant note avec satisfaction des efforts faits pour éliminer les violences sous
toutes leurs formes faites aux femmes et aux filles, ainsi que des nombreuses
activités menées par les organes, entités, fonds, programmes et institutions
spécialisées des Nations Unies, notamment par la Rapporteuse spéciale sur la
violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences, par la Rapporteuse
spéciale sur la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, par
la Rapporteuse spéciale sur la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la
pornographie mettant en scène des enfants, par la Représentante spéciale du
Secrétaire général chargée de la question des violences sexuelles commises en
période de conflit et par la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de
la question de la violence à l’encontre des enfants,
Profondément préoccupée par l’ubiquité de la violence, sous toutes ses formes
et dans toutes ses manifestations, qui s’exerce contre les femmes et les filles à
travers le monde et réaffirmant qu’il est nécessaire de redoubler d’efforts pour
prévenir les violences sous toutes leurs formes dont les femmes et les filles sont
victimes partout dans le monde et souligner à nouveau que ces violences sont
inacceptables,
Considérant que les violences faites aux femmes et aux filles trouvent leur
origine dans des rapports de force historiquement et structurellement inégaux entre
hommes et femmes, que toutes les formes de violence à leur encontre portent
gravement atteinte à la jouissance de tous leurs droits élémentaires et libertés
fondamentales et l’entravent ou la rendent impossible et qu’elles nuisent
grandement à leur aptitude à tirer parti de leurs capacités,
_______________
20
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-sixième session, Supplément no 53
(A/66/53), chap. III, sect. A.
21
Ibid., soixante-septième session, Supplément no 53 (A/67/53), chap. IV, sect.A.
22
A/HRC/17/31, annexe.
3/12