A
NACIONES
UNIDAS
Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/54/231
22 de febrero de 2000
Quincuagésimo cuarto período de sesiones
Tema 104 del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/54/592)]
54/231. Papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto
de la mundialización y la interdependencia
La Asamblea General,
Recordando su resolución 53/169, de 15 de diciembre de 1998,
Reconociendo los retos y las oportunidades de la mundialización y la interdependencia,
Expresando su profunda preocupación por los peligros cada vez mayores de marginación de un gran
número de países en desarrollo del proceso de mundialización, incluso en los sectores de las finanzas, el
comercio y la tecnología, y por la mayor vulnerabilidad de los países en desarrollo que están integrándose
en la economía mundial, derivada especialmente de la inestabilidad de las corrientes de capital a corto plazo
y la acentuación de las disparidades de ingreso dentro de los países y entre ellos,
Reconociendo que la mundialización y la interdependencia ofrecen nuevas oportunidades, por medio
de las corrientes de comercio, inversiones y capital, y los adelantos en la tecnología, incluida la tecnología
de la información, para el crecimiento de la economía mundial, para el desarrollo y para el mejoramiento del
nivel de vida en el mundo entero,
Destacando que los sistemas internacionales que se ocupan del desarrollo, las finanzas, el comercio y
la transferencia de tecnología deberían además abordar los efectos adversos de la mundialización sobre los
países en desarrollo,
Expresando profunda preocupación por la disparidad tecnológica por lo general cada vez más
pronunciada que separa a los países en desarrollo de los países desarrollados, especialmente en la esfera de
/...