A/RES/52/108
Page 2
3. Réaffirme qu'il importe de développer les capacités dont les populations autochtones disposent sur
le plan des ressources humaines et des institutions pour résoudre elles-mêmes leurs problèmes et, à cette fin,
recommande à nouveau que l'Université des Nations Unies envisage la possibilité de parrainer, dans chaque
région, un ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur en tant que centres d'excellence et de
diffusion de connaissances spécialisées, notamment en entreprenant les études nécessaires, et invite la
Commission des droits de l'homme à recommander les moyens d'exécution appropriés;
4. Note que le programme d'activités de la Décennie pourra être revu et mis à jour tout au long de la
Décennie et que le Conseil économique et social et l'Assemblée générale devraient, à mi-parcours de la
Décennie, en dresser le bilan afin de déterminer les obstacles qui s'opposent à la réalisation des objectifs fixés
et de recommander des solutions pour les surmonter;
5. Décide de nommer le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme coordonnateur
de la Décennie internationale des populations autochtones et lui demande, agissant en cette qualité:
a) De promouvoir les objectifs de la Décennie, en tenant compte, dans l'accomplissement de sa tâche,
des préoccupations particulières des populations autochtones;
b) D'envisager d'organiser, en consultation avec les populations autochtones et les organismes
compétents des Nations Unies, un atelier à l'intention des établissements de recherche et d'enseignement
supérieur, comme indiqué dans la résolution 1997/32 de la Commission des droits de l'homme en date du
11 avril 19973, qui serait axé sur les questions relatives aux populations autochtones;
c) De veiller comme il convient à diffuser des informations sur la situation, les cultures, les langues,
les droits et les aspirations des populations autochtones;
d) De lui présenter, par l'intermédiaire du Secrétaire général, un rapport annuel sur la mise en œuvre
du programme d'activités de la Décennie;
6. Réaffirme que l'un des principaux objectifs de la Décennie est l'adoption d'une déclaration sur les
droits des populations autochtones, et souligne qu'il importe d'assurer la participation effective de
représentants des populations autochtones aux travaux du groupe de travail intersessions à composition non
limitée de la Commission des droits de l'homme créé en application de la résolution 1995/32 de la
Commission en date du 3 mars 19954;
7. Réaffirme également, parmi les objectifs énumérés dans le programme d'activités de la Décennie,
la création éventuelle, au sein du système des Nations Unies, d'une instance permanente consacrée aux
populations autochtones;
8. Se félicite de l'organisation à Santiago, du 30 juin au 2 juillet 1997, du deuxième Atelier chargé
d'examiner la possibilité de créer au sein du système des Nations Unies une instance permanente consacrée
aux populations autochtones, prend acte du rapport y relatif5, et recommande à la Commission des droits de
l'homme, à sa cinquante-quatrième session, de tenir compte des résultats de l'Atelier et des observations que
le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme aura reçues des gouvernements, des organes,
organismes et institutions spécialisées des Nations Unies, des organisations non gouvernementales et des
3
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1997, Supplément no 3 (E/1997/23), chap. II,
sect. A.
4
Ibid., 1995, Supplément no 3 et rectificatifs (E/1995/23 et Corr.1 et 2), chap. II, sect. A.
5
E/CN.4/Sub.2/AC.4/1997/CRP.1.
/...