A/RES/55/80
composition non limitée de la Commission des droits de l’homme chargé d’élaborer
un projet de déclaration sur les droits des populations autochtones;
f)
En envisageant de contribuer, selon qu’il conviendra, au Fonds de
développement pour les peuples autochtones d’Amérique latine et des Caraïbes afin
de promouvoir les objectifs de la Décennie;
g)
En dégageant des ressources pour les activités visant à permettre la réalisation des objectifs de la Décennie, en coopération avec les populations autochtones
ainsi que les organisations intergouvernementales et non gouvernementales;
8.
Invite les institutions financières, les organismes de développement, les
programmes opérationnels, les institutions spécialisées et les secrétariats des
Nations Unies ainsi que les autres organisations régionales et internationales,
agissant conformément aux procédures définies par leurs organes directeurs:
a)
À attribuer un rang de priorité plus élevé et à consacrer davantage de
ressources à l’amélioration de la situation des populations autochtones, eu égard en
particulier aux besoins de ces populations dans les pays en développement,
notamment en élaborant, dans leurs domaines de compétence, des programmes
d’action concrets pour la réalisation des objectifs de la Décennie;
b)
À lancer des projets spéciaux, par les voies appropriées et en coopération
avec les populations autochtones, pour soutenir leurs initiatives au niveau
communautaire et à favoriser les échanges d’informations et de connaissances
spécialisées entre ces populations et les experts compétents;
c)
À désigner des responsables chargés de coordonner les activités relatives
à la Décennie avec le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme;
et félicite les organismes, programmes, institutions, organisations régionales et
internationales qui ont déjà pris les mesures indiquées ci-dessus;
9.
Recommande que le Secrétaire général assure la coordination du suivi des
recommandations concernant les populations autochtones faites lors des conférences
pertinentes tenues sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies, à savoir la
Conférence mondiale sur les droits de l’homme, tenue à Vienne du 14 au 25 juin
1993, la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement,
tenue à Rio de Janeiro (Brésil) du 3 au 14 juin 1992, la Conférence internationale
sur la population et le développement, tenue au Caire du 5 au 13 septembre 1994, la
quatrième Conférence mondiale sur les femmes, tenue à Beijing du 4 au
15 septembre 1995, le Sommet mondial pour le développement social, tenu à
Copenhague du 6 au 12 mars 1995, la deuxième Conférence des Nations Unies sur
les établissements humains (Habitat II), tenue à Istanbul (Turquie) du 3 au 14 juin
1996 et le Sommet mondial de l’alimentation, tenu à Rome du 13 au 17 novembre
1996, et lors des autres conférences internationales pertinentes;
10. Souligne qu’il importe que les populations autochtones participent aux
conférences mondiales tenues sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies et
aux préparatifs de ces conférences menés aux niveaux national, régional et autres, en
particulier à la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la
xénophobie et l’intolérance qui y est associée, qui se tiendra en Afrique du Sud en
2001, et encourage les États Membres à faciliter la participation de leurs populations
autochtones à la Conférence, notamment en envisageant de faire figurer dans leurs
délégations des représentants des populations autochtones;
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents