A/RES/54/113
Página 2
Subrayando que la tolerancia y el respeto por la diversidad facilita la promoción y la protección
universales de los derechos humanos y constituyen una base sólida para la sociedad civil, la armonía social
y la paz,
Recalcando la función indispensable del diálogo como medio de lograr la comprensión, promover
una cultura de paz, eliminar las amenazas a la paz y fortalecer la interacción y el intercambio entre
civilizaciones,
Reafirmando que los logros de las civilizaciones constituyen el patrimonio colectivo de la humanidad
y sirven de fuente de inspiración y progreso para la humanidad en su conjunto,
Celebrando el empeño colectivo de la comunidad internacional en promover una mayor comprensión
mediante el diálogo constructivo entre civilizaciones en el umbral del tercer milenio,
Alentada por la forma positiva en que los gobiernos, las organizaciones internacionales, las
organizaciones de la sociedad civil y la opinión pública internacional han recibido la proclamación del
Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones, y observando con satisfacción las iniciativas
adoptadas por entidades gubernamentales y no gubernamentales para promover el diálogo,
Expresando su firme determinación de facilitar y promover el diálogo entre civilizaciones,
1.
Toma nota con interés del informe del Secretario General1;
2. Acoge favorablemente la decisión del Secretario General de nombrar a su representante personal
para el Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones;
3. Invita a los gobiernos, a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, entre ellas la
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y a otras organizaciones
internacionales y no gubernamentales interesadas a que continúen e intensifiquen la planificación y
organización de programas culturales, educacionales y sociales adecuados para promover el concepto de
diálogo entre civilizaciones, incluso mediante la organización de conferencias y seminarios y la difusión
de información y estudios académicos sobre el tema, y a que informen al Secretario General de sus
actividades;
4. Hace un llamamiento a los gobiernos para que alienten a todos los miembros de la sociedad a
participar en la promoción del diálogo entre civilizaciones y les den la oportunidad de contribuir al Año
de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones;
5. Toma nota con interés de las actividades realizadas y las propuestas formuladas por Estados
Miembros, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y
organizaciones internacionales y regionales, inclusive la Organización de la Conferencia Islámica y
organizaciones no gubernamentales, en preparación del Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre
Civilizaciones;
1
A/54/546.
/...