Nations Unies Assemblée générale A/RES/61/139 Distr. générale 30 janvier 2007 Soixante et unième session Point 41 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 19 décembre 2006 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/61/436)] 61/139. Aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés en Afrique L’Assemblée générale, Rappelant la Convention de l’Organisation de l’unité africaine régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique de 1969 1, ainsi que la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples 2, Réaffirmant que la Convention relative au statut des réfugiés de 1951 3 et son Protocole de 1967 4 , complétés par la Convention de l’Organisation de l’unité africaine de 1969, demeurent la pierre angulaire du régime international de protection des réfugiés en Afrique, Prend acte des rapports du Secrétaire général 5 et du Haut-Commissaire 1. des Nations Unies pour les réfugiés 6 ; 2. Note que les États africains doivent s’attaquer résolument aux causes profondes de toutes les formes de déplacements forcés en Afrique et œuvrer pour la paix, la stabilité et la prospérité sur tout le continent africain en vue de prévenir les flux de réfugiés ; 3. Note avec une grande préoccupation que, malgré tous les efforts déployés jusqu’à présent par l’Organisation des Nations Unies, l’Union africaine et d’autres entités, la situation des réfugiés et des déplacés demeure précaire en Afrique, et demande aux États et autres parties aux conflits armés d’observer scrupuleusement la lettre et l’esprit du droit international humanitaire, en tenant compte du fait que les conflits armés sont l’une des principales causes des déplacements forcés en Afrique ; _______________ 1 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1001, no 14691. Ibid., vol. 1520, no 26363. 3 Ibid., vol. 189, no 2545. 4 Ibid., vol. 606, no 8791. 5 A/61/301. 6 Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 12 (A/61/12). 2 06-50278

Select target paragraph3