A/RES/50/206 Página 8 Tomando nota con satisfacción de las mejoras considerables en cuanto a las disposiciones e instalaciones para reuniones en los locales de las Naciones Unidas a fin de celebrar reuniones bilaterales y mantener contactos entre los Estados Miembros durante el quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General y durante la reunión conmemorativa extraordinaria de la Asamblea con ocasión del cincuentenario de las Naciones Unidas, 1. Expresa su reconocimiento al Secretario General y a la Secretaría por la adopción de medidas oportunas y eficaces para aplicar la resolución 49/221 D; 2. Pide al Secretario General que en los períodos de sesiones futuros de la Asamblea General mantenga esas disposiciones e instalaciones mejoradas; 3. Decide que esas disposiciones e instalaciones mejoradas se proporcionen dentro de los límites de los recursos existentes. 100ª sesión plenaria 23 de diciembre de 1995