A/RES/54/255 Page 2 1. Prend note du rapport du Corps commun d’inspection intitulé «Examen du Comité administratif de coordination et de ses mécanismes»1 et des observations y relatives du Secrétaire général et du Comité administratif de coordination figurant dans la note du Secrétaire général2, à l’exception du paragraphe 42; 2. Souscrit aux recommandations formulées par le Corps commun dans le rapport intitulé «Services communs des organismes des Nations Unies à Genève - Première partie: Vue d’ensemble de la coopération et de la coordination administratives»3 et aux observations y relatives du Secrétaire général et du Comité administratif de coordination4; 3. Souligne que la formule des services communs à Genève devrait être pour les organisations et les responsables un moyen parmi beaucoup d’autres de se procurer des biens et services de la manière la plus efficace et la plus économique; 4. Invite le Corps commun à continuer d’étudier la question du recours éventuel à des services communs dans d’autres villes où l’Organisation des Nations Unies et d’autres institutions du système des Nations Unies ont des bureaux, et à lui rendre compte; 5. Souligne que le Corps commun doit utiliser les données les plus récentes dans ses rapports et demande pour cela au Secrétaire général et aux chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies de lui communiquer les données nécessaires en temps voulu; 6. Demande au Secrétaire général de veiller, en coordination avec le Corps commun, à ce que les rapports de celui-ci et les observations y relatives du Secrétaire général et du Comité administratif de coordination soient publiés en temps voulu, afin que l’Assemblée et tous les autres organes directeurs puissent rapidement se prononcer à leur sujet; 7. Encourage le Secrétaire général et le Comité administratif de coordination à prendre des mesures concrètes pour renforcer les services communs, et invite les organes délibérants d’autres organisations à prendre une décision analogue en s’inspirant de la présente résolution; 8. Prie le Corps commun de continuer d’améliorer ses rapports, conformément aux dispositions relatives à leur suivi qu’elle a approuvées dans sa résolution 54/16 du 29 octobre 1999, en particulier celles figurant au paragraphe 4 de l’annexe I du rapport annuel du Corps commun pour la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 19976; 9. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-sixième session des mesures prises en application du paragraphe 7 ci-dessus. 95e séance plénière 7 avril 2000 6 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-deuxième session, Supplément No 34 et rectificatif (A/52/34 et Corr. 1).