A/RES/53/155 Página 4 participar en el proceso de mundialización, por lo cual corren el peligro de ser marginados y, en la práctica, excluidos de sus beneficios; d) La democracia, que se extiende por doquier, ha elevado las expectativas de desarrollo en todos los países, y si esas expectativas no se cumplen se corre el riesgo de reavivar las fuerzas no democráticas; asimismo, las reformas estructurales en que no se tiene en cuenta la realidad social pueden desestabilizar los procesos de democratización; e) Una participación popular efectiva es componente esencial de todo desarrollo satisfactorio y duradero; f) La democracia, el respeto de todos los derechos humanos y libertades fundamentales, entre ellos el derecho al desarrollo, un gobierno y una administración transparentes y responsables en todos los sectores de la sociedad, así como una participación efectiva de la sociedad civil, son parte esencial de los cimientos necesarios para la realización de un desarrollo sostenible con dimensiones sociales y orientado hacia el ser humano; g) Debe ampliarse y fortalecerse la participación de los países en desarrollo en el proceso de adopción de decisiones económicas; 6. Reafirma también que la democracia, el desarrollo y el respeto de todos los derechos humanos y libertades fundamentales también se fortalecerían al haber una mayor cooperación internacional, en particular, a los fines del desarrollo; 7. Insta a todos los Estados a que eliminen todos los obstáculos al desarrollo, en todos los planos, propugnando la promoción y la protección de los derechos económicos, sociales, culturales, civiles y políticos, llevando adelante programas generales de desarrollo en el plano nacional, integrando esos derechos en las actividades de desarrollo y fomentando una cooperación internacional efectiva; 8. Reitera que la existencia de una pobreza absoluta generalizada inhibe el goce pleno y efectivo de los derechos humanos y debilita la democracia y la participación popular; 9. Invita a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a que en el marco de su mandato, tenga debidamente en cuenta las repercusiones del problema de la carga de la deuda externa de los países en desarrollo, en particular los países menos adelantados, en el pleno disfrute de su derecho al desarrollo; 10. Expresa profunda preocupación por la reducción general de las corrientes de ayuda oficial para el desarrollo y exhorta a los países desarrollados a que, animados de un espíritu de colaboración, movilicen más recursos de asistencia para el desarrollo a fin de apoyar los esfuerzos de los Estados para realizar el derecho al desarrollo con miras a cumplir cuanto antes los compromisos contraídos para alcanzar los objetivos convenidos en las Naciones Unidas; 11. Afirma la necesidad de que en la realización del derecho al desarrollo se aplique una perspectiva de género, entre otras cosas, procurando que la mujer desempeñe un papel activo en el proceso de desarrollo, y destaca que la potenciación de la mujer y su plena participación en pie de igualdad en todas las esferas de la sociedad es fundamental para el desarrollo; /...