A/RES/57/178
droits de l’homme, consacrée aux méthodes de travail concernant la procédure de
présentation de rapports par les États, tenue à Genève du 26 au 28 juin 2002 ;
17. Encourage le Comité à continuer de contribuer, dans le cadre de son
mandat, aux efforts faits pour renforcer la coopération et la coordination entre les
organes de suivi des traités ;
18. Prie le Secrétaire général, comme le prévoit sa résolution 54/4 du
6 octobre 1999, de fournir au Comité les ressources en personnel et les moyens
matériels dont il a besoin pour s’acquitter efficacement de toutes les fonctions qui
lui incombent en vertu de son mandat, compte tenu en particulier de l’entrée en
vigueur du Protocole facultatif ;
19. Engage les gouvernements, les organes et organismes des Nations Unies
et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales à diffuser la
Convention et le Protocole facultatif s’y rapportant ;
20. Encourage toutes les entités compétentes des Nations Unies, agissant
dans le cadre de leurs mandats respectifs, ainsi que les gouvernements et les
organisations intergouvernementales et non gouvernementales, en particulier les
organisations de femmes, selon qu’il conviendra, à continuer d’aider les États
parties qui en font la demande à appliquer la Convention et, à cet égard, encourage
les États parties à prêter attention aux observations finales et aux recommandations
générales du Comité ;
21. Encourage toutes les entités compétentes des Nations Unies à continuer
d’aider les femmes à connaître, comprendre et utiliser les instruments relatifs aux
droits de la personne, en particulier la Convention et le Protocole facultatif s’y
rapportant ;
22. Note avec satisfaction qu’à l’invitation du Comité, les institutions
spécialisées ont présenté des rapports sur la mise en œuvre de la Convention dans
les domaines relevant de leur compétence et que des organisations non
gouvernementales ont contribué aux travaux du Comité, et encourage les institutions
spécialisées à continuer de présenter des rapports ;
23. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-huitième
session, un rapport sur l’état de la Convention sur l’élimination de toutes les formes
de discrimination à l’égard des femmes et sur l’application de la présente résolution.
77 e séance plénière
18 décembre 2002
4
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents