A/RES/55/201 18. Invite toutes les institutions de financement et les donateurs bilatéraux et multilatéraux, ainsi que les institutions de financement régionales et les organisations non gouvernementales, à coopérer avec le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique à l’exécution du programme de travail; 19. Prend note des travaux accomplis par le Fonds pour l’environnement mondial en vue d’aider les pays en développement et les pays à économie en transition à mettre en œuvre la Convention et engage le Fonds à faire plus pour soutenir la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique dans le contexte du développement national durable et, dans le cadre de son mandat, pour recenser et coordonner les apports de fonds supplémentaires que des organisations bilatérales et internationales ainsi que le secteur privé pourraient fournir à cette fin; 20. Se félicite du lancement par le Fonds de l’initiative pour le développement des capacités visant à évaluer les besoins et les priorités des pays en développement en ce qui concerne la conservation de la diversité biologique, à élaborer une stratégie et à exécuter un plan d’action pluriannuel en vue de répondre à ces besoins et priorités, et demande aux autres organisations multilatérales et bilatérales de coopérer avec le Fonds au renforcement de la capacité des pays en développement en vue d’assurer la conservation et la gestion de la diversité biologique; 21. Prend note des efforts que déploie le Fonds pour élaborer des programmes visant à aider les pays en développement à planifier des activités de renforcement des capacités aux fins de l’application du Protocole de Cartagena; 22. Demande aux États parties à la Convention de régler d’urgence leurs éventuels arriérés de contribution et de verser leur contribution intégralement et ponctuellement pour assurer la continuité du financement des travaux en cours de la Conférence des Parties, des organes subsidiaires et du secrétariat de la Convention; 23. Invite le Secrétaire exécutif de la Convention à lui rendre compte des travaux en cours au titre de la Convention; 24. Prie les conférences des parties aux conventions multilatérales concernant l’environnement de tenir compte du calendrier des réunions de l’Assemblée générale et de la Commission du développement durable lorsqu’elles fixeront les dates de leurs réunions afin de veiller à ce que les pays en développement y soient représentés de manière adéquate; 25. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-sixième session la question subsidiaire intitulée «Convention sur la diversité biologique». 87 e séance plénière 20 décembre 2000 5