A/RES/61/266
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
8 de junio de 2007
Sexagésimo primer período de sesiones
Tema 114 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 16 de mayo de 2007
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/61/L.56 y Add.1)]
61/266. Multilingüismo
La Asamblea General,
Reconociendo que las Naciones Unidas propugnan el multilingüismo como
medio de promover, proteger y preservar la diversidad de idiomas y culturas en todo
el mundo,
Reconociendo también que un multilingüismo auténtico promueve la unidad en
la diversidad y la concordia internacional, y reconociendo la importancia de la
capacidad de comunicarse con los pueblos del mundo en sus propios idiomas,
incluso en formatos accesibles a las personas con discapacidad,
Destacando la necesidad de que se observen estrictamente las resoluciones y
normas que establecen disposiciones en relación con los idiomas para los distintos
órganos de las Naciones Unidas,
Recordando su resolución 47/135, de 18 de diciembre de 1992, en la que
aprobó la Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías
nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas, y el Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos 1, en particular su artículo 27, relativo a los derechos de las
personas pertenecientes a minorías étnicas, religiosas o lingüísticas,
Recordando también sus resoluciones 2 (I), de 1° de febrero de 1946,
2480 B (XXIII), de 21 de diciembre de 1968, 42/207 C, de 11 de diciembre de 1987,
50/11, de 2 de noviembre de 1995, 52/23, de 25 de noviembre de 1997, 54/64, de
6 de diciembre de 1999, 56/262, de 15 de febrero de 2002, 59/309, de 22 de junio de
2005, 61/121 B, de 14 de diciembre de 2006, y 61/236 y 61/244, de 22 de diciembre
de 2006,
Habiendo examinado el informe del Secretario General 2 y la carta, de fecha
26 de febrero de 2007, dirigida al Secretario General por el Director General de la
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
sobre la proclamación de 2008 Año Internacional de los Idiomas 3,
_______________
1
Véase la resolución 2200 A (XXI), anexo.
A/61/317.
3
A/61/780, anexo.
2
06-51036