A/RES/53/35
Página 7
perseguidos por la justicia;
21. Reafirma una vez más su apoyo al principio de que todas las declaraciones y compromisos
extraídos bajo coacción, particularmente los relativos a tierras y propiedades, son totalmente nulos y sin
valor, en virtud de las disposiciones pertinentes del Acuerdo de Paz, y apoya una función efectiva de la
Comisión para el examen de las reivindicaciones de bienes raíces de los refugiados y las personas
desplazadas, de conformidad con su mandato;
22. Insta a que se adopten y se apliquen de modo efectivo nuevas leyes no discriminatorias sobre
la propiedad y la vivienda en ambas entidades a fin de permitir a los refugiados y a las personas
desplazadas regresar a los hogares que ocupaban antes de la guerra;
23. Destaca la importancia de la revitalización económica y la reconstrucción para consolidar con
éxito el proceso de paz en Bosnia y Herzegovina;
24. Reconoce la importante contribución de la comunidad internacional y la invita a seguir
mejorando la coordinación;
25. Destaca la necesidad de un criterio más amplio para llevar a cabo la reforma económica que
debería contribuir a un desarrollo más homogéneo de la economía y el comercio en ambas entidades y a
uno y otro lado de la línea divisoria entre ellas;
26. Subraya la importancia de establecer un programa económico que incluya la creación de un
marco para el desarrollo del sector privado, que abarque privatizaciones y condiciones más favorables para
las inversiones extranjeras, reestructuración de los mercados bancario y de capitales, reforma del sistema
financiero y protección social adecuada;
27. Acoge con agrado los considerables avances realizados en la aplicación de la decisión de la Junta
de Arbitraje de Brcko, destaca que la obligación de cooperar plenamente con el Supervisor de Brcko y
con sus decisiones es fundamental para ambas entidades y señala que los resultados del laudo arbitral
dependerán notablemente de la medida en que las partes cumplan sus obligaciones;
28. Acoge con satisfacción los considerables avances realizados en las negociaciones para la
aplicación de los artículos II y IV del Acuerdo de estabilización regional y el hecho de que se haya
abordado con éxito el artículo V, e insta a todas las partes a que sigan tratando de cumplir plenamente
sus obligaciones;
29. Destaca la necesidad de que se cuente con información oportuna sobre el grado de cooperación
con el Tribunal Internacional y cumplimiento de sus órdenes, la situación y el programa en cuanto al
regreso de los refugiados y las personas desplazadas a Bosnia y Herzegovina y en el interior del país, y
el estado y la aplicación del Acuerdo sobre Control Subregional de Armas;
30. Acoge con satisfacción los esfuerzos de las organizaciones internacionales y regionales, los
Estados Miembros y las organizaciones no gubernamentales, incluso por conducto de la Junta de Donantes,
así como los esfuerzos de Bosnia y Herzegovina, en la esfera de las actividades relativas a las minas y,
en ese contexto, también acoge con satisfacción la transferencia reciente al Gobierno de Bosnia y
Herzegovina de las funciones respecto del programa nacional de actividades relativas a las minas y el
establecimiento del Fondo Fiduciario Internacional de Eslovenia de remoción de minas y asistencia a las
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents