A/RES/59/266
sexagésimo primer período de sesiones, para que examine la cuestión y adopte medidas
a fin de resolver los problemas que se hubieran planteado;
6.
Pide al Secretario General que al elaborar políticas de movilidad siga
celebrando consultas con el personal;
7.
Pide a la Comisión de Administración Pública Internacional que, en el
marco de su mandato, mantenga bajo examen la cuestión de la movilidad en el régimen
común de las Naciones Unidas, incluidas sus consecuencias para la promoción de las
perspectivas de carrera, y que le haga las recomendaciones que considere apropiadas
en el contexto de sus informes anuales;
Pide al Secretario General que considere la posibilidad de recurrir a
8.
incentivos para alentar a los funcionarios a trasladarse a lugares de destino que
registran tasas de vacantes crónicamente elevadas;
Reitera el párrafo 51 de la sección II de su resolución 57/305, en el que
9.
alentó al Secretario General a que, según correspondiera, acelerara la conclusión de
acuerdos en relación con la movilidad entre la Secretaría y los fondos y programas de
las Naciones Unidas y los organismos especializados aplicables al personal de todas las
categorías, y pide al Secretario General que le informe al respecto en su sexagésimo
primer período de sesiones;
10. Invita a los países anfitriones a examinar, según corresponda, sus políticas
de concesión de permisos de trabajo a los cónyuges de funcionarios de las Naciones
Unidas;
11. Invita al Secretario General a seguir estudiando formas de ayudar a los
cónyuges a encontrar oportunidades de empleo, en consulta con los gobiernos
anfitriones en caso necesario, incluso adoptando medidas para agilizar la expedición de
permisos de trabajo;
12. Reconoce que las necesidades en materia de movilidad deben atenderse
mediante un mayor esfuerzo para mejorar las condiciones de vida y de trabajo en los
distintos lugares de destino;
IX
Arreglos contractuales
Toma nota del informe del Secretario General sobre los arreglos contractuales 10 y
decide volver a estudiar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en el
contexto de su examen del informe de la Comisión de Administración Pública
Internacional sobre los arreglos contractuales con la mira de adoptar una decisión;
X
Uso de los nombramientos de las series 100 y 300 para la dotación
de personal de las misiones sobre el terreno
1.
Decide continuar la suspensión de la aplicación del límite máximo de
cuatro años para los nombramientos de duración limitada de la serie 300 del
Reglamento del Personal en operaciones de mantenimiento de la paz hasta el 30 de
junio de 2005;
_______________
10
A/59/263/Add.1.
9
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents