A/RES/60/268 10. Décide de ne pas approuver le poste de coordonnateur pour les questions de sécurité (P-4) au Département de la sûreté et de la sécurité, et prie le Secrétaire général de justifier à nouveau l’inscription de ce poste au budget du compte d’appui pour l’exercice allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008 ; 11. Décide d’approuver, pour l’exercice allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007, un montant de 23 265 700 dollars des États-Unis pour le personnel temporaire (autre que pour les réunions) et un montant de 4 417 900 dollars pour les dépenses autres que le coût des postes pour la structure du Département des opérations de maintien de la paix chargée d’aider à renforcer les capacités de l’Afrique en matière de maintien de la paix, le Bureau des services de contrôle interne, le Service des achats et le Comité des marchés du Siège au Département de la gestion du Secrétariat, les services concernant les achats au Bureau des affaires juridiques du Secrétariat et au Département des opérations de maintien de la paix et les services chargés de la déontologie et de la discipline au Département des opérations de maintien de la paix ; 12. Décide de ne pas approuver le montant de 154 200 dollars demandé pour les services de consultants ; 13. Prend note de la demande du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 4 et prie le Secrétaire général d’effectuer une analyse complète de l’évolution du compte d’appui, sur la base de la recommandation du Comité consultatif 5 et en consultation étroite avec le Bureau des services de contrôle interne en ayant à l’esprit le paragraphe 5 de la section IV de sa résolution 59/296, de communiquer les résultats de son analyse au Comité des commissaires aux comptes, et de lui rendre compte pendant la deuxième partie de la reprise de sa soixante et unième session lorsqu’il présentera son prochain projet de budget du compte d’appui ; 14. Réaffirme la section VIII de sa résolution 53/221 du 7 avril 1999, la section IX de sa résolution 55/258 du 14 juin 2001, la section V de sa résolution 57/305 du 15 avril 2003 et la section XI de sa résolution 59/266 du 23 décembre 2004 ; 15. Note avec préoccupation que les ressources financières destinées à l’emploi des services de consultants ont augmenté régulièrement au cours de ces dernières années bien que des postes supplémentaires aient été parallèlement créés au titre du compte d’appui, tout en ayant à l’esprit que ces ressources étaient nécessaires notamment pour améliorer la qualité du travail, l’efficacité de la gestion et les compétences du personnel ; 16. Prie le Secrétaire général, lorsqu’il proposera les ressources pour les services de consultants dans les futurs budgets du compte d’appui, de procéder à une analyse des tendances en comparant le niveau des ressources demandées aux niveaux des ressources approuvées au cours des cinq exercices précédents et de fournir des données supplémentaires assorties d’une justification intégrale de tous les services de consultants, en expliquant notamment pourquoi l’Organisation ne dispose pas des compétences en question ; 17. Prie également le Secrétaire général de charger le Bureau des services de contrôle interne d’affiner la méthode d’affectation des auditeurs résidents, en tenant _______________ 4 5 Voir A/60/807. Voir A/59/784. 3