A/RES/54/221 Página 3 1. Toma nota de los resultados de la cuarta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, celebrada en Bratislava del 4 al 15 de mayo de 19984; 2. Reconoce la importancia de la labor que se ha desarrollado en el marco de la Conferencia de las Partes entre períodos de sesiones desde su cuarta reunión, a fin de hacer más eficaz el funcionamiento del Convenio; 3. Reafirma la importancia de la decisión adoptada por la Conferencia de las Partes en su cuarta reunión sobre la aprobación de los programas de trabajo y el enfoque temático adoptado para orientar su labor en el desarrollo del Convenio en el futuro previsible, incluido su examen a fondo de los ecosistemas 4; 4. Hace un llamamiento a los gobiernos para que, en cooperación con la Conferencia de las Partes, utilicen análisis basados en la ciencia para estudiar y vigilar rigurosamente la evolución de las nuevas tecnologías a fin de prevenir sus posibles efectos negativos en la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica, lo que podría afectar a los agricultores y las comunidades locales; 5. Reconoce la importancia de que se apruebe un protocolo sobre la seguridad biológica en la continuación del período de sesiones de la primera reunión extraordinaria de la Conferencia de las Partes, que se celebrará en Montreal (Canadá) del 24 al 28 de enero de 2000, e insta a los Estados que participan en las negociaciones relativas a un protocolo sobre la seguridad biológica a que trabajen de forma constructiva para llevar el proceso a una culminación satisfactoria; 6. Acoge con beneplácito la decisión IV/15, adoptada por la Conferencia de las Partes en su cuarta reunión4, en la que se destacó la necesidad de velar por que haya coherencia en la aplicación del Convenio y los acuerdos de la Organización Mundial del Comercio, incluido el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de la Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio 5 , con miras a fomentar el aumento del apoyo mutuo y la integración de los problemas relativos a la diversidad biológica y la protección de los derechos de propiedad intelectual; 7. Reafirma lo dispuesto en el párrafo 10 de la decisión IV/15, en el que la Conferencia de las Partes destacó que era necesario continuar los esfuerzos por llegar a un entendimiento común sobre la relación que existe entre los derechos de la propiedad intelectual y las disposiciones pertinentes del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio y del Convenio sobre la Diversidad Biológica, especialmente sobre las cuestiones relacionadas con la transferencia de tecnología, la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica y la distribución justa y equitativa de los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos, incluida la protección de los conocimientos, las innovaciones y las prácticas de las comunidades indígenas y locales, que representan estilos de vida tradicionales que son pertinentes para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica; 8. Toma nota de la cuarta reunión del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico de la Conferencia de las Partes, en especial de su recomendación IV/5 sobre las consecuencias del uso de la nueva tecnología para el control de la expresión fitogenética para la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica6; 6 Véase UNEP/CBD/COP/5/2. /...