A/HRC/RES/51/8 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 12 octobre 2022 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Cinquante et unième session 12 septembre-7 octobre 2022 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 6 octobre 2022 51/8 Détention arbitraire Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Réaffirmant les articles 3, 9, 10 et 29 et les autres dispositions pertinentes de la Déclaration universelle des droits de l’homme, Rappelant les articles 9 à 11 et 14 à 22 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, Rappelant également les résolutions de la Commission des droits de l’homme 1991/42 du 5 mars 1991 et 1997/50 du 15 avril 1997, ainsi que ses propres résolutions 6/4 du 28 septembre 2007, 10/9 du 26 mars 2009, 15/18 du 30 septembre 2010, 20/16 du 6 juillet 2012, 24/7 du 26 septembre 2013, 33/30 du 30 septembre 2016 et 42/22 du 26 septembre 2019, Rappelant en outre la résolution 60/251 de l’Assemblée générale, du 15 mars 2006, intitulée « Conseil des droits de l’homme », Rappelant ses résolutions 5/1 et 5/2 du 18 juin 2007, qui portent respectivement sur la mise en place de ses institutions et le Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales, et soulignant que le ou la titulaire de mandat doit s’acquitter de ses obligations conformément à ces résolutions et à leurs annexes, 1. Considère que la détention arbitraire est une violation du droit à la liberté ; 2. Constate que les personnes qui sont privées de liberté de manière illégale ou arbitraire courent le risque d’être victimes d’exécution extrajudiciaire, de torture et d’autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, de disparition forcée et d’autres violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits, notamment de violence sexuelle et fondée sur le genre ; 3. Reconnaît le droit à l’assistance d’un avocat, note qu’il importe que cette assistance soit efficace et assurée dans les meilleurs délais, et constate l’importance capitale que revêtent les registres de détenus dans la prévention des cas de privation arbitraire de liberté ; GE.22-16499 (F) 181022 181022

Select target paragraph3