A/RES/54/69
Page 2
1. Note avec regret que ni le rapatriement ni l’indemnisation des réfugiés, prévus au paragraphe 11
de sa résolution 194 (III), n’ont encore eu lieu et que la situation des réfugiés demeure donc préoccupante;
2. Note également avec regret que la Commission de conciliation des Nations Unies pour la
Palestine n’a pu trouver le moyen de faire progresser l’application du paragraphe 11 de la résolution
194 (III), et prie la Commission de poursuivre ses efforts en ce sens et de lui rendre compte, selon qu’il
conviendra, mais au plus tard le 1er septembre 2000;
3. Remercie le Commissaire général et tout le personnel de l’Office de secours et de travaux des
Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, consciente que l’Office fait tout ce qui
est en son pouvoir dans les limites des ressources dont il dispose, et remercie également les institutions
spécialisées et les organismes privés qui apportent une aide précieuse aux réfugiés;
4. Note que le Programme de mise en œuvre de la paix de l’Office a donné des résultats importants
depuis la signature de la Déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d’autonomie2, et
souligne que le versement de contributions à ce programme ne doit pas se faire aux dépens du Fonds
général;
5. Se félicite du renforcement de la coopération entre l’Office et les organisations internationales
et régionales, les États et les organismes et organisations non gouvernementales intéressés, coopération
essentielle pour que l’Office contribue plus efficacement à l’amélioration de la situation des réfugiés et,
partant, à la stabilité sociale dans le territoire occupé;
6. Demande instamment à tous les États Membres de prêter aide et assistance le plus rapidement
possible en vue du développement économique et social du peuple palestinien et du territoire occupé;
7. Constate une fois de plus avec une vive préoccupation que la situation financière de l’Office,
telle que le Commissaire général l’a exposée dans son rapport1, demeure critique;
8. Salue les efforts déployés par le Commissaire général pour parvenir à la transparence budgétaire
et à l’efficacité interne et, à ce propos, accueille avec satisfaction la nouvelle structure unifiée du budget
proposé pour l’exercice biennal 2000-2001, qui peut contribuer notablement à améliorer la transparence
budgétaire de l’Office;
9. Se félicite des consultations entre l’Office, les gouvernements des pays d’accueil, l’Autorité
palestinienne et les donateurs à propos de la réforme de la gestion;
10. Note avec une profonde préoccupation que le déficit persistant de l’Office a des effets très
fâcheux sur les conditions de vie des réfugiés de Palestine les plus démunis et, de ce fait, risque d’avoir
des répercussions sur le processus de paix;
11. Demande à tous les donateurs de faire preuve d’urgence de la plus grande générosité possible
pour répondre aux besoins prévus de l’Office, notamment pour financer le reste des dépenses occasionnées
par le transfert du siège de l’Office à Gaza, encourage les gouvernements qui versent des contributions
à le faire régulièrement et à envisager d’en accroître le montant, et invite instamment ceux qui n’en
versent pas à commencer de le faire.
71e séance plénière
6 décembre 1999