Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial
sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período
extraordinario de sesiones de la Asamblea General
A/RES/74/122
derecho a una vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de
vida adecuado, sin discriminación, el acceso universal y asequible al agua potable y
al saneamiento, así como la igualdad de acceso de todos a los bienes públicos y a
servicios de calidad en esferas como la seguridad alimentaria y la nutrición, la salud,
la educación, las infraestructuras, la movilidad y el transporte, la energía, la energía
aérea, la calidad del aire y los medios de vida;
24. Reconoce que los efectos negativos del cambio climático y los desastres
ambientales se hacen sentir de diversa forma y que los grupos vulnerables, las
comunidades pobres y rurales y los países de ingreso bajo están expuestos de manera
desproporcionada a inundaciones, sequías y otros desastres naturales y tienen menor
capacidad y menos recursos para recuperarse de esas perturbaciones externas, y
expresa preocupación porque el cambio climático puede hacer que los precios de los
alimentos y los productos básicos sean elevados e inestables y los más perjudicados
con ello sean esos grupos y países;
25. Reconoce también el importante nexo que existe entre la migración
internacional y el desarrollo social, y destaca la importancia de que se cumpla de
manera efectiva la legislación laboral con respecto a las relaciones laborales y las
condiciones de trabajo de los trabajadores migratorios, como las relativas a su
remuneración y la salud y seguridad en el trabajo, así como el derecho a la libertad
de asociación;
26. Reafirma que el desarrollo social requiere la intervención activa de todas
las instancias en el proceso de desarrollo, incluidas las organizaciones de la sociedad
civil, las grandes empresas, el sector público y las empresas pequeñas, y que las
alianzas entre todas las instancias competentes de un país forman parte cada vez más
de la cooperación nacional e internacional en pro del desarrollo social, reafirma que,
dentro de los países, las alianzas entre el Gobierno, la sociedad civil y el sector
privado pueden contribuir eficazmente al logro de los objetivos de desarrollo social,
y reconoce el papel que los sectores público y privado pueden desempeñar como
empleadores y como facilitadores de la generación de nuevas inversiones, empleo
pleno y productivo y trabajo decente para todos, incluso mediante alianzas con el
sistema de las Naciones Unidas, la sociedad civil y las instituciones académicas;
27. Destaca la importancia del margen normativo y el liderazgo de los
Gobiernos nacionales para aplicar políticas de erradicación de la pobreza y desarrollo
sostenible, en consonancia con las normas y los compromisos internacionales
pertinentes, particularmente en materia de derechos humanos, gasto social y
programas de protección social, y exhorta a las instituciones financi eras
internacionales y a los donantes a que presten apoyo a los países en desarrollo en la
consecución del desarrollo social, conforme a sus prioridades y estrategias
nacionales, por ejemplo, proporcionando alivio de la deuda en el contexto de la
implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible;
28. Subraya la responsabilidad del sector privado, tanto a nivel nacional como
internacional, incluidas las empresas pequeñas y grandes y las empresas
transnacionales, no solo respecto de las implicaciones económicas y financieras de
sus actividades, sino también de las implicaciones que estas tienen para el desarrollo,
la sociedad, el género y el medio ambiente, sus obligaciones hacia los trabajadores y
sus contribuciones al logro del desarrollo sostenible, incluido el desarrollo social,
pone de relieve que las empresas transnacionales y otras empresas comerciales tienen
la responsabilidad de respetar los derechos humanos, las leyes aplicables y los
principios y normas internacionales, de operar con transparencia, de manera
responsable desde el punto de vista social y ambiental, y de abstenerse de realizar
acciones que afecten al bienestar de los pueblos, y pone de relieve también la
necesidad de adoptar más medidas concretas en materia de responsabili dad y
19-22042
11/18