A/RES/55/13 14. Invite son Président à formuler des recommandations que les États Membres pourront examiner au cours des préparatifs, et sur lesquelles elle se prononcera elle-même définitivement dans les meilleurs délais, en tout état de cause le 2 mars 2001 au plus tard, quant à la forme que pourrait revêtir la participation de ces agents de la société civile, en particulier les associations de victimes du VIH/sida, les organisations non gouvernementales et les entreprises privées, y compris les laboratoires pharmaceutiques, à la session extraordinaire et, dans la mesure du possible, aux préparatifs; 15. Souligne qu’il importe que tous les États, y compris les pays les moins avancés, prennent une part pleine et active aux consultations préparatoires en vue d'apporter des contributions de fond à la session extraordinaire, invite les gouvernements à verser les contributions volontaires appropriées à un fonds d’affectation spéciale que le Secrétaire général créera à cette fin, et prie celui-ci de n’épargner aucun effort pour mobiliser les ressources destinées au fonds; 16. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que des dispositions efficaces et coordonnées soient prises à l’échelle du système en vue des préparatifs de la session extraordinaire et d’exécuter, en particulier dans les pays les plus gravement touchés, en coopération avec le Programme commun, un programme d’information systématique visant à sensibiliser l'opinion mondiale à la question du VIH/sida, tout en mobilisant un appui international de grande ampleur à la session extraordinaire et à ses objectifs; 17. Décide que les dispositions énoncées aux paragraphes 8, 12, 13 et 14 cidessus ne créeront en aucune manière un précédent pour d’autres sessions extraordinaires de l’Assemblée générale; 18. Prie le Secrétaire général de porter la présente résolution à l’attention de tous les gouvernements, des institutions spécialisées et programmes compétents des Nations Unies, des institutions financières et commerciales internationales, d’autres organisations intergouvernementales et non gouvernementales, et d’autres agents compétents de la société civile, ainsi que du secteur privé, y compris les laboratoires pharmaceutiques; 19. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-sixième session la question intitulée «Examen du problème du virus de l’immunodéficience humaine et du syndrome d’immunodéficience acquise sous tous ses aspects». 51 e séance plénière 3 novembre 2000 4