A/HRC/RES/58/24
4.
Exhorta a la Federación de Rusia a que ponga fin inmediatamente a sus abusos
y violaciones de los derechos humanos y vulneraciones del derecho internacional
humanitario en Ucrania, inclusive en los territorios de Ucrania controlados u ocupados
temporalmente, y pide que se respeten estrictamente todos los derechos humanos y las
libertades fundamentales y que se proteja a los civiles y las infraestructuras civiles esenciales
en Ucrania;
5.
Pide la retirada rápida y verificable de las tropas de la Federación de Rusia y
de los grupos armados apoyados por esta de todo el territorio de Ucrania, dentro de sus
fronteras reconocidas internacionalmente y sus aguas territoriales, con el fin de evitar nuevos
abusos y violaciones de los derechos humanos y vulneraciones del derecho internacional
humanitario en el país, y destaca la necesidad urgente de lograr el cese inmediato de las
hostilidades militares contra Ucrania;
6.
Exige el cese inmediato del traslado forzoso y la deportación ilegales de civiles
y otras personas protegidas dentro de Ucrania o a la Federación de Rusia o a Belarús, en
particular de niños, incluidos los que se encuentren internados en instituciones, los niños no
acompañados y los niños separados de sus tutores legales, y exige que la Federación de Rusia
y Belarús concedan a los representantes y al personal de los mecanismos internacionales de
derechos humanos y humanitarios establecidos un acceso sin trabas, inmediato, sostenido y
seguro, proporcionen información fiable y completa sobre el número, la identidad y el
paradero de estos civiles, y garanticen un trato digno y su regreso seguro sin condiciones
previas;
7.
Insta a la Federación de Rusia a que ponga fin a la práctica de deportar a
ciudadanos ucranianos de los territorios de Ucrania ocupados temporalmente por no adoptar
la ciudadanía rusa, deje de trasladar a su propia población civil a esos territorios y ponga fin
a la política de alterar forzadamente la composición demográfica, incluida la composición
étnica, fomentando o facilitando la migración y el asentamiento de ciudadanos rusos en esas
zonas;
8.
Insta también a la Federación de Rusia a que deje de reclutar y movilizar
ilegalmente a residentes de los territorios temporalmente controlados u ocupados de Ucrania
para engrosar las fuerzas armadas de la Federación de Rusia;
9.
Exige que todas las partes en el conflicto armado traten a todos los prisioneros
de guerra de conformidad con las disposiciones del Convenio de Ginebra relativo al Trato
debido a los Prisioneros de Guerra, de 12 de agosto de 1949, y del Protocolo Adicional a los
Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la Protección de las Víctimas de
los Conflictos Armados Internacionales (Protocolo I), y pide el intercambio completo de
prisioneros de guerra, incluida la repatriación inmediata e incondicional de los prisioneros de
guerra gravemente heridos o enfermos, y la liberación de todos los civiles detenidos en
violación del derecho internacional humanitario;
10.
Exige a la Federación de Rusia que ponga fin de inmediato a su agresión, así
como a todos los actos de violencia contra civiles y prisioneros de guerra que infrinjan el
derecho internacional de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, en
particular las desapariciones forzadas y el uso de la tortura y otras formas de malos tratos,
incluida la violencia sexual y de género como forma de tortura, y que adopte medidas
inmediatas y efectivas para impedir tales actos;
11.
Exige también que la Federación de Rusia ponga fin inmediatamente a los
actos de homicidio intencional y a las ejecuciones de prisioneros de guerra, personas fuera
de combate y civiles, garantice que los restos mortales se traten con dignidad y respeto y se
devuelvan sin demora a las familias, con información exhaustiva sobre las circunstancias y
el momento de la muerte, lleve a cabo investigaciones independientes y transparentes sobre
cualquier denuncia de tales violaciones y garantice que los responsables de cometer cualquier
delito en virtud del derecho internacional rindan cuentas de acuerdo con las normas
internacionales;
GE.25-05544
7