A/RES/64/179
la prévention du crime et la justice pénale, en particulier de ses capacités de
coopération technique 15 ;
3.
Réaffirme l’importance de la Convention des Nations Unies contre la
criminalité transnationale organisée et des Protocoles y afférents2, principaux outils
dont la communauté internationale dispose pour combattre la criminalité
transnationale organisée ;
4.
Réaffirme également l’importance du Programme des Nations Unies pour
la prévention du crime et la justice pénale comme moyen de renforcer effectivement
la coopération internationale dans ces domaines, et de l’action menée par l’Office
des Nations Unies contre la drogue et le crime pour s’acquitter de son mandat dans
ces mêmes domaines, notamment lorsqu’il fournit aux États Membres, à leur
demande et à titre hautement prioritaire, des services de coopération technique, des
services consultatifs et d’autres formes d’assistance, agit en coordination et avec
tous les organes et bureaux compétents des Nations Unies et complète leurs efforts ;
5.
Exhorte les États Membres à renforcer leur coopération aux échelons
bilatéral, sous-régional, régional ou international, selon qu’il conviendra, pour parer
efficacement la criminalité transnationale organisée ;
6.
Prie l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de
s’employer plus énergiquement, dans les limites des ressources existantes et dans le
cadre de son mandat, à dispenser une assistance technique et des services
consultatifs afin que ses programmes régionaux et sous-régionaux soient mis en
œuvre de manière coordonnée avec les États Membres et les organisations
régionales et sous-régionales concernés ;
7.
Prie également l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de
parachever, dans les meilleurs délais, le texte du Pacte de Saint-Domingue, ainsi que
d’autres programmes régionaux et le document concernant le mécanisme adopté à
Managua, afin qu’ils soient approuvés par les États parties et que leur mise en
œuvre puisse débuter, en collaboration avec tous les partenaires qui œuvrent
activement aux échelons sous-régional, régional et international ;
8.
Engage vivement l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
à continuer de fournir aux États Membres une assistance technique pour lutter
contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme dans le cadre du
Programme mondial contre le blanchiment d’argent, conformément aux instruments
pertinents des Nations Unies et aux normes internationalement acceptées en la
matière, y compris, le cas échéant, les recommandations d’organismes intergouvernementaux compétents comme le Groupe d’action financière sur le blanchiment de
capitaux et les mesures que des organisations régionales, interrégionales et
multilatérales ont prises contre le blanchiment d’argent ;
9.
Apprécie les efforts faits par l’Office des Nations Unies contre la drogue
et le crime pour aider les États Membres à se doter des moyens de prévenir et de
réprimer les enlèvements et à renforcer leurs capacités en la matière, et lui demande
de continuer à offrir son assistance technique pour favoriser la coopération
internationale, en particulier l’entraide judiciaire, en vue de combattre efficacement
cette activité criminelle grave en pleine expansion ;
_______________
15
4
A/63/99.