A/RES/55/119
Recordando además que las Naciones Unidas siguen desempeñando una
función central e imparcial en los esfuerzos internacionales por lograr una solución
pacífica del conflicto afgano, y alentando todas las medidas a escala nacional,
regional e internacional destinadas a encontrar una solución del conflicto que
continúa mediante un diálogo de amplia base en el que participen todos los agentes
involucrados,
Expresando profunda preocupación ante la falta de reconstrucción en el
Afganistán,
1.
Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator
Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos
humanos en el Afganistán 10 y de las conclusiones y recomendaciones que figuran en
el informe, y alienta al Relator Especial a que siga cumpliendo su mandato;
2.
Condena enérgicamente los asesinatos en masa y las violaciones
sistemáticas de los derechos humanos perpetrados contra civiles y prisioneros de
guerra, especialmente en las zonas de Mazar–e–Sharif y Bamyan, y observa con
alarma que el verano pasado los talibanes reanudaron el conflicto en mayor escala,
en particular en la zona de Taloqan, provocando desplazamientos forzosos en masa
de la población civil, sobre todo de mujeres y niños;
3.
Condena las violaciones y abusos generalizados de los derechos humanos
y el derecho internacional humanitario, incluidos el derecho a la vida, la libertad y la
seguridad de las personas, el derecho a no ser torturado o sometido a otros tratos o
penas crueles, inhumanos o degradantes, la libertad de opinión, de expresión, de
religión, de asociación y de circulación, el reclutamiento forzado u obligatorio de
niños para ser utilizados en conflictos armados y, en particular, las graves
violaciones de los derechos humanos de las mujeres y las niñas;
4.
Condena una vez más el asesinato de diplomáticos iraníes y del
corresponsal de la Agencia de Noticias de la República Islámica por los talibanes,
que constituyeron violaciones manifiestas del derecho internacional reconocido, así
como el asesinato de personal de las Naciones Unidas y las agresiones contra ese
personal en zonas del Afganistán controladas por los talibanes, y hace un
llamamiento a los talibanes para que cumplan su compromiso expreso de cooperar
en las investigaciones urgentes de esos crímenes odiosos con el fin de enjuiciar a los
responsables;
5.
Observa con profunda preocupación que:
a)
Persisten las violaciones de los derechos humanos en el Afganistán;
b)
Siguen presentándose denuncias fundamentadas de violaciones de los
derechos humanos de que son víctimas las mujeres y las niñas, incluidas todas las
formas de discriminación contra ellas, en especial en zonas controladas por los
talibanes;
c)
Se han intensificado las hostilidades armadas en el Afganistán y que el
conflicto, con sus complejidades étnicas, religiosas y políticas, ha causado grandes
sufrimientos humanos y desplazamientos forzados, incluso por motivos étnicos;
d)
Sigue habiendo millones de refugiados afganos en la República Islámica
del Irán, el Pakistán, Tayikistán y otros países;
10
Véase A/55/346.
2