A/RES/62/215
d’améliorer les stratégies visant à renforcer la résilience naturelle des récifs
coralliens ;
118. Encourage les États à coopérer directement ou par l’intermédiaire
d’organismes internationaux compétents, pour échanger des informations en cas
d’accident mettant en cause des navires sur des récifs coralliens et promouvoir la mise
au point de techniques d’évaluation économique, tant des remises en état que des
valeurs de non-usage des systèmes de récifs coralliens ;
119. Insiste sur la nécessité d’inscrire les questions de gestion durable des récifs
coralliens et d’aménagement intégré des bassins versants dans les stratégies nationales
de développement ainsi que dans les activités des organismes et programmes
compétents des Nations Unies, des institutions financières internationales et de la
communauté des donateurs ;
120. Prend note des études scientifiques avalisées par des comités de lecture
communiqués par des États Membres à la Division, en application du paragraphe 107
de la résolution 61/222, encourage la réalisation d’études et travaux plus poussés sur
les effets de la pollution sonore sur les ressources biologiques marines et prie la
Division de compiler les études scientifiques avalisées par des comités de lecture que
lui adressent les États Membres et de les mettre en ligne sur son site Web ou de mettre
sur son site des liens permettant de les consulter ;
XI
Sciences de la mer
121. Engage les États, agissant individuellement ou en collaboration entre eux
ou avec les organisations et organes internationaux compétents à faire avancer en
intensifiant leurs activités de recherche scientifique marine conformément à la
Convention, la compréhension et la connaissance des océans et des fonds marins, en
particulier en ce qui concerne l’étendue et la vulnérabilité de la biodiversité et des
écosystèmes en haute mer ;
122. Prend note de la contribution du programme de recensement de la vie
marine à la recherche sur la biodiversité marine, et encourage la participation à cette
initiative ;
123. Prend note avec satisfaction des travaux de l’organe consultatif d’experts
en droit de la mer de la Commission océanographique intergouvernementale sur
l’élaboration de procédures pour l’application des dispositions des parties XIII et XIV
de la Convention et l’élaboration d’un texte consensuel sur le cadre juridique de la
collecte de données océanographiques dans le cadre de la Convention ;
124. Souligne qu’il importe de faire avancer la compréhension scientifique des
interactions entre les océans et l’atmosphère, y compris en participant à des
programmes de surveillance des océans et à des systèmes d’information géographique,
tels que le Système mondial d’observation de l’océan de la Commission
océanographique intergouvernementale, compte tenu notamment de leur rôle dans la
surveillance et la prévision des variations climatiques et dans la mise en place de
systèmes d’alerte aux tsunamis ;
125. Est consciente des progrès considérables réalisés par la Commission
océanographique intergouvernementale et les États Membres dans la mise en place de
systèmes régionaux d’alerte aux tsunamis et d’atténuation de leurs effets ainsi que des
nouveaux efforts en vue d’identifier les besoins communs des centres régionaux, se
félicite que l’Organisation météorologique mondiale, les autres organismes des
22