A/RES/62/215
d’un Fonds pour la paix : Règlement pacifique des différends territoriaux en tant que
mécanisme principal, étant donné sa vocation régionale plus large, pour la prévention
et le règlement des différends territoriaux et relatifs aux frontières terrestres et
maritimes en suspens, et demande aux États et autres entités en mesure de le faire de
verser des contributions à ces fonds ;
XIV
Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans
et le droit de la mer
132. Prend note du rapport sur les travaux de la huitième Réunion du Processus
consultatif et de l’annexe audit rapport5, qui met l’accent sur les ressources génétiques
marines, et convient que le Groupe de travail spécial officieux à composition non
limitée doit examiner cette question, comme demandé au paragraphe 91 de la
résolution 61/222, compte tenu des éléments qui pourraient être suggérés par les
coprésidents du Processus consultatif ;
133. Prend note également des discussions concernant le régime juridique à
appliquer aux ressources génétiques marines dans les zones au-delà de la juridiction
nationale, conformément à la Convention, et demande aux États de poursuivre
l’examen de cette question dans le cadre du mandat du Groupe de travail spécial, en
vue de faire progresser les travaux ;
134. Est consciente de l’abondance et de la diversité des ressources génétiques
marines et de leur valeur du point de vue des avantages que l’on peut en retirer ainsi
que des biens et services auxquels elles peuvent donner lieu ;
135. Est consciente également de l’importance de la recherche sur les
ressources génétiques marines en vue de mieux comprendre les écosystèmes marins
ainsi que leurs utilisations et applications potentielles, et de mieux les gérer ;
136. Encourage les États et les organisations internationales à continuer, y
compris dans le cadre de programmes de coopération bilatéraux, régionaux et
mondiaux, de façon durable et globale, à appuyer, encourager et renforcer les activités
de renforcement des capacités, en particulier des pays en développement, dans le
domaine de la recherche scientifique marine, en tenant compte notamment de la
nécessité de développer les capacités en matière de taxonomie ;
137. Prie le Secrétaire général de convoquer à New York, du 23 au 27 juin
2008, conformément aux paragraphes 2 et 3 de la résolution 54/33, la neuvième
réunion du Processus consultatif, de mettre à la disposition de la réunion les services
nécessaires pour l’exécution de ses travaux et de veiller qu’un appui soit fourni par la
Division, en coopération avec d’autres unités compétentes du Secrétariat, selon les
besoins ;
138. Rappelle la nécessité de renforcer et d’améliorer l’efficacité du Processus
consultatif, et encourage les États et les organisations et les programmes
intergouvernementaux à donner des conseils aux coprésidents à cette fin, en
particulier avant et pendant la réunion préparatoire organisée dans le cadre du
Processus et, à cet égard, prend note de sa décision de poursuivre à la soixantetroisième session l’examen de l’efficacité et de l’intérêt du Processus consultatif 64 ;
_______________
64
24
Résolution 60/30, par. 99.