A/RES/54/95
Página 2
Tomando nota de los esfuerzos realizados por el Coordinador del Socorro de Emergencia y los
miembros del Comité Permanente entre Organismos para aplicar plenamente las recomendaciones
formuladas en las conclusiones convenidas 1998/1,
1. Celebra que el Consejo Económico y Social haya celebrado, por segunda vez, una serie de
sesiones sobre asuntos humanitarios durante su período de sesiones sustantivo de 1999 y haya aprobado
en esa ocasión las conclusiones convenidas 1999/13;
2. Exhorta a las organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, a las demás
organizaciones internacionales pertinentes, a los gobiernos y a las organizaciones no gubernamentales a
que cooperen con el Secretario General y con el Coordinador del Socorro de Emergencia para la oportuna
aplicación de las conclusiones convenidas 1999/1 y su seguimiento;
3. Subraya la importancia del examen de las políticas y actividades humanitarias en la Asamblea
General y el Consejo Económico y Social;
4. Invita al Consejo Económico y Social a que continúe estudiando las formas de dar más eficacia
a las series de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebre en sus futuros períodos de sesiones;
5. Pide al Secretario General que a comienzos de 2000 le presente propuestas concretas sobre la
forma de mejorar el funcionamiento y la utilización del Fondo Rotatorio Central para Emergencias,
incluidas las modificaciones de su mandato, según procede;
6. Pide también al Secretario General que le presente en su quincuagésimo quinto período de
sesiones, por conducto del Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2000, un
informe sobre el fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia que prestan
las Naciones Unidas, incluida la aplicación de las conclusiones convenidas 1999/1 y su seguimiento.
73a. sesión plenaria
8 de diciembre de 1999
3
A/54/3 y Add.1, cap. VI, párr. 5. Para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea
General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 3.