A/RES/56/176
7.
Expresa su preocupación por el gran número de personas internamente
desplazadas en el Afganistán y por su situación, e insta a que se tomen disposiciones
para atender a sus necesidades de protección y asistencia en el Afganistán;
8.
Apoya la pronta elaboración de una amplia estrategia dirigida a
garantizar el respeto por los derechos humanos y el derecho humanitario que, entre
otras cosas, prevea una transición gradual de la asistencia humanitaria a la
rehabilitación y al desarrollo sostenible a largo plazo, así como una solución
duradera para los refugiados y las personas internamente desplazadas, incluido su
regreso voluntario en condiciones de seguridad y dignidad, e insta a la comunidad
internacional a que preste más asistencia a este respecto;
9.
Exhorta a todas las partes a que trabajen y cooperen plenamente con el
Representante Especial del Secretario General para el Afganistán y la Misión
Especial de las Naciones Unidas al Afganistán;
10. Destaca la necesidad de lograr la reconciliación nacional y el
establecimiento del imperio de la ley, el buen gobierno y la democracia en el
Afganistán y, al mismo tiempo, la necesidad de una amplia rehabilitación y
reconstrucción;
11. Condena enérgicamente todos los actos de violencia e intimidación contra
el personal humanitario, e insta a todas las partes afganas a que garanticen la
seguridad y la libre circulación de todo el personal de las Naciones Unidas y personal
asociado, así como del personal de las organizaciones humanitarias, y su acceso
seguro y sin trabas a todas las poblaciones afectadas y a que aseguren el acceso de
todos los afganos a los suministros de asistencia y los servicios de educación y salud
sin discriminación por motivo alguno, en particular de género, grupo étnico o religión;
12.
Insta a todas las partes afganas a que:
a)
Respeten plenamente todos los derechos humanos y libertades
fundamentales, sin discriminación por motivo alguno, en particular de género, grupo
étnico o religión, de conformidad con el derecho internacional;
b)
Se abstengan de realizar ejecuciones sumarias y arbitrarias y actos de
represalia, y se atengan estrictamente a sus obligaciones en virtud de los
instrumentos de derechos humanos y el derecho internacional humanitario;
c)
Reafirmen públicamente su compromiso de respetar plenamente el
derecho humanitario y las normas internacionales de derechos humanos y de adoptar
todas las medidas para proteger a la población civil;
d)
Se abstengan de reclutar o de utilizar a niños en las hostilidades
contrariamente a las normas internacionales y adopten todas las medidas necesarias
para la desmovilización y la reinserción social de los niños afectados por la guerra;
e)
Faciliten recursos eficaces y efectivos para las víctimas de infracciones y
abusos graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario y
sometan a sus autores a la justicia de conformidad con las normas internacionales;
f)
Cumplan sus obligaciones y compromisos relativos a la seguridad de
todo el personal y los locales de las misiones diplomáticas, las Naciones Unidas y
otras organizaciones internacionales y no gubernamentales, así como a todos los
suministros humanitarios en el Afganistán, y cooperen plenamente y sin
discriminación por motivo alguno, en particular de género, nacionalidad o religión,
con el personal de las Naciones Unidas y los órganos asociados, así como de otras
organizaciones, organismos y organizaciones no gubernamentales humanitarios;
4
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents