A/RES/57/106 développement économique et social, en particulier en renforçant le bénévolat d’entreprise ; 8. Se félicite de l’action du programme des Volontaires des Nations Unies en tant que centre de coordination de l’Année internationale des Volontaires et du rôle qu’il a joué dans les préparatifs et le déroulement des activités de l’Année, l’invite à poursuivre son action, en concertation avec les autres parties prenantes, en vue de mieux faire connaître le bénévolat, d’enrichir les sources d’information disponibles et les ressources des réseaux existants et d’apporter une assistance technique aux pays en développement, sur leur demande, dans le domaine du volontariat ; 9. Invite le programme des Volontaires des Nations Unies à mettre au point un site Internet à vocation internationale consacré au volontariat en s’appuyant sur le site web de l’Année internationale des Volontaires2 et les sites web nationaux aux fins d’améliorer les capacités des réseaux et de renforcer les fonctions de gestion de l’information, des connaissances et des ressources, et encourage les gouvernements et les différentes parties prenantes, notamment le secteur privé, à s’associer librement à cette initiative ; 10. Prie les institutions et organismes compétents des Nations Unies d’incorporer le volontariat sous ses diverses formes dans leurs politiques, programmes et rapports, et invite à prendre en compte la contribution des volontaires lors des conférences tenus sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies et autres conférences internationales pertinentes à venir, telles que le Sommet mondial sur la société de l’information ; 11. Prie le Secrétaire général de prendre en compte l’action des volontaires dans ses rapports sur la suite donnée à la Déclaration du Millénaire 1 et aux grandes conférences et sommets tenus sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies ainsi qu’aux sessions extraordinaires et réunions de suivi ; 12. Prie également le Secrétaire général de prendre des mesures, en particulier dans le cadre des mandats et des ressources existantes du programme des Volontaires des Nations Unies et du Département de l’information du Secrétariat, en vue de réaliser pleinement le potentiel qu’offre la Journée internationale des Volontaires pour le développement économique et social en tant qu’activité consécutive à l’Année internationale des Volontaires ; 13. Demande au Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixantième session, de la suite donnée à la présente résolution au titre de la question intitulée « Développement social, y compris les questions relatives à la situation sociale dans le monde et aux jeunes, aux personnes âgées, aux handicapés et à la famille ». 61 e séance plénière 26 novembre 2002 3