A/RES/55/265
3.
Expresa preocupación por la situación financiera de las actividades de
mantenimiento de la paz, en particular con respecto al reembolso a los países que aportan
contingentes, que soportan una carga adicional debido al atraso de los Estados Miembros
en el pago de sus cuotas;
4.
Expresa preocupación también por las demoras a que ha tenido que hacer
frente el Secretario General en el despliegue de algunas misiones de mantenimiento de la
paz recientes, en particular en África, y en la provisión de recursos suficientes para ellas;
5.
Subraya que todas las misiones de mantenimiento de la paz en curso y futuras
deberán recibir trato igual y no discriminatorio con respecto a las disposiciones financieras
y administrativas;
6.
Subraya también que todas las misiones de mantenimiento de la paz recibirán
recursos suficientes para cumplir sus respectivos mandatos con eficacia y eficiencia;
7.
Hace suyas las observaciones y recomendaciones que figuran en el informe de
la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto2 y pide al Secretario
General que vele por su plena aplicación;
8.
Decide suspender en el futuro inmediato la aplicación de las disposiciones de
los párrafos 4.3, 4.4 y 5.2 d) del Reglamento Financiero de las Naciones Unidas en
relación con el superávit de 174.743.027 dólares en cifras brutas (175.519.370 dólares en
cifras netas) para que puedan reembolsarse las sumas adeudadas a los países que aportan
contingentes y en vista del déficit de caja de las Fuerzas combinadas, y pide al Secretario
General que presente un informe actualizado en el término de un año;
9.
Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz se financiará tomando
en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso;
10. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período
de sesiones el tema titulado “Financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones
Unidas, la Operación de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la Confianza en
Croacia, la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas y el Cuartel General
de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas”.
103a. sesión plenaria
14 de junio de 2001
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents