A/RES/59/159 Appréciant les efforts déjà en cours au niveau régional en complément de l’action du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale contre la corruption, le trafic de migrants et la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et notant à cet égard les activités menées dans le cadre des Processus de Bali et de Puebla 4, Attendant avec intérêt le onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, prévu à Bangkok en 2005, qui offrira la possibilité d’échanger points de vue et données d’expérience et de déterminer les tendances et questions nouvelles qui se font jour en matière de prévention du crime et de justice pénale, Se félicitant de l’entrée en vigueur en 2003 du Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants 5 et, en 2004, du Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée 6, Se félicitant également de l’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la corruption 7, à la Conférence de personnalités politiques de haut rang, tenue à Mérida (Mexique) du 9 au 11 décembre 2003, Gardant à l’esprit toutes ses résolutions pertinentes, en particulier celles qui ont trait à la nécessité de renforcer d’urgence la coopération internationale et l’assistance technique en vue de promouvoir et de faciliter la ratification et l’application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s’y rapportant 8 , de la Convention des Nations Unies contre la corruption et des instruments universels relatifs au terrorisme, Gardant également à l’esprit toutes les résolutions du Conseil économique et social sur le renforcement de la coopération internationale, de l’assistance technique et des services consultatifs en matière de prévention du crime et de justice pénale, ainsi que sur le renforcement de l’état de droit et la réforme des institutions de justice pénale, y compris dans le cadre de la reconstruction après un conflit, sur le renforcement des capacités de coopération technique du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et sur l’exécution, par l’Office, de projets d’assistance technique en Afrique, Appréciant le rôle que les règles et normes des Nations Unies jouent en matière de prévention du crime et de justice pénale, ainsi que leur évolution, comme indiqué dans la résolution 2004/28 du Conseil économique et social, en date du 21 juillet 2004, _______________ 4 Parmi les plus récentes, la neuvième réunion de la Conférence régionale sur les migrations, tenue à Panama les 20 et 21 mai 2004 dans le cadre du Processus de Puebla, et la Réunion de hauts fonctionnaires de la Conférence ministérielle régionale sur le trafic de migrants, la traite des personnes et la criminalité transnationale qui y est associée, tenue à Brisbane (Australie) les 7 et 8 juin 2004 dans le cadre du Processus de Bali. 5 Résolution 55/25, annexe II. 6 Ibid., annexe III. 7 Résolution 58/4, annexe. 8 Résolution 55/25, annexes I à III, et résolution 55/255, annexe. 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents