Questions relatives à l’information A/RES/73/102 A-B changements climatiques et de la treizième session de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto, de la Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III) et de la Conférence des Nations Unies visant à appuyer la réalisation de l ’objectif de développement durable n o 14 : conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable, et aux progrès accomplis dans la mise en œuvre de ces textes ; II Activités générales du Département de l’information 9. Prend acte des rapports du Secrétaire général sur les activités du Département de l’information 3 ; 10. Prie le Département de l’information de rester attaché à une culture de l’évaluation, de poursuivre l’évaluation de ses produits et activités en vue d’en accroître l’utilité, et de continuer à coopérer et coordonner ses activités avec les États Membres et le Bureau des services de contrôle interne du Secrétariat ; 11. Réaffirme l’importance que revêt l’amélioration de la coordination entre le Département de l’information et le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, et demande au Secrétaire général de veiller à la cohérence des messages émanant de l’Organisation ; 12. Prend note des mesures prises par le Département de l’information pour poursuivre la diffusion des travaux et des décisions de l ’Assemblée générale et de ses organes subsidiaires, et prie le Département de continuer à renforcer ses relations de travail avec le Bureau de la présidence de l’Assemblée générale ; 13. Encourage le Département de l’information et l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture à poursuivre leur collaboration dans les domaines de la promotion de la culture, de l’éducation, de la communication et du multilinguisme, conformément à sa résolution 71/328, notamment grâce à l’éducation multilingue, comme moyens de parvenir au développement durable en utilisant les ressources disponibles, en vue de combler le fossé qui sépare actuellement les pays développés des pays en développement ; 14. Note avec satisfaction les mesures prises par le Département de l’information pour travailler au niveau local avec d ’autres organismes et organes des Nations Unies afin de mieux coordonner leurs activités en matière de communication, demande instamment au Département d’encourager le Groupe de la communication des Nations Unies à promouvoir la diversité linguistique dans ses travaux, et prie de nouveau le Secrétaire général de rendre compte au Comité de l ’information, à sa quarante et unième session, des progrès accomplis à cet é gard ; 15. Réaffirme que le Département de l’information doit, tout en accomplissant ses missions actuelles et en se conformant à l’article 5.6 du Règlement et des règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l’exécution et les méthodes d’évaluation 4, établir un ordre de priorité dans son programme de travail afin de mieux cibler son message et concentrer ses efforts et d’adapter ses programmes aux besoins des publics visés, y compris du point de vue linguistique, en s’appuyant sur des mécanismes améliorés de retour d’information et d’évaluation ; __________________ 3 4 18-21445 A/AC.198/2018/2, A/AC.198/2018/3 et A/AC.198/2018/4. ST/SGB/2016/6. 5/21