A/79/181
lugar del crimen puede pasar un tiempo prolongado, lo que provoca el deterioro y la
desaparición de pruebas tangibles. Los agresores pueden intentar encubrir sus delitos
bombardeando o prendiendo fuego a edificios o cadáveres. Las infraestructuras
médicas y forenses pueden quedar destruidas o gravemente dañadas, y los equipos
forenses pueden verse desbordados.
54. A menudo se carece de kits para recoger pruebas forenses en casos de violación
o resulta difícil acceder a ellos. Solamente una proporción minoritaria de las víctimas
presenta lesiones físicas e incluso cuando así sucede, pueden sanar en pocos días 79.
En un contexto de conflicto, la identidad de los agresores puede ser desconocida, lo
que puede limitar la utilidad inmediata de las pruebas de ADN.
55. Aunque numerosos actos de tortura sexual son de naturaleza física, algunos,
como el hecho de obligar a una persona a presenciar la violencia sexual cometida
contra familiares u otros detenidos, buscan el tormento psicológico 80. El Protocolo de
Estambul establece cómo llevar a cabo y documentar una evaluación psicológica,
además de la evaluación forense de las pruebas físicas para todas las formas de
tortura 81. Las evaluaciones realizadas con arreglo al Protocolo de Estambul deben
admitirse en los procedimientos, independientemente de que las lleven a cabo
profesionales forenses privados o del Estado.
56. Los tipos de pruebas que se recogen en el marco de una investigación de tortura
sexual incluyen pruebas testimoniales de víctimas, testigos y sospechosos, pruebas
físicas (incluidas las procedentes del examen físico de la víctima y las recogidas en
un lugar), pruebas digitales (como vídeos y fotografías, imágenes de satélite,
información de fuentes abiertas) y pruebas documentales (documentos oficiales y
documentos no oficiales). Las pruebas circunstanciales y testimoniales son las formas
más comunes de pruebas de crímenes de guerra y son suficientes para probar el delito
siempre que sean fiables y creíbles. Alemania ha utilizado un enfoque en el que la
atención se centra en la caracterización general del conflicto armado o del crimen
contra la humanidad, lo que ahorra a las víctimas la necesidad de proporcionar
información detallada sobre sus propias experiencias en casos individuales 82.
F.
Entrevistas a supervivientes y testigos
57. Para entrevistar a supervivientes de tortura sexual se requiere habilidad,
capacitación e inteligencia emocional. El desarrollo de la entrevista puede marcar la
diferencia entre que la información se considere fiable o no 83. Puede determinar si un
superviviente está dispuesto a compartir su historia. La forma en que se recogen las
pruebas testimoniales puede influir profundamente en el resultado, la equidad y la
eficacia de cualquier proceso penal 84. Es esencial respetar la dignidad y la integridad
de todas las personas entrevistadas –víctimas, testigos y sospechosos– y adaptarse a
sus vulnerabilidades específicas. El marco en el que se desarrolle la entrevista puede
influir notablemente en los cargos presentados por los delitos y si estos se consideran
tortura.
58. El establecimiento de relaciones es el eje de la entrevista y las víctimas deben
elegir la forma en que desean describir sus experiencias. Los entrevistadores deben
__________________
79
80
81
82
83
84
24-13237
Protocolo de Estambul, párr. 463.
Comunicación presentada por Women’s Initiatives for Gender Justice.
Véase el documento A/69/387 sobre el papel de los forenses en la tortura en general.
Comunicación presentada por Alemania.
Comunicación presentada por Benjamin Lucas y Becky Milne.
Iniciativa sobre la Convención contra la Tortura, “Training Tools 1/2017: Investigative Interviewing for
Criminal Cases”, pág. 1.
15/25