A/HRC/38/46
tierra39 y la autonomía, la igualdad y la salud reproductiva de la mujer 40. Estos documentos
encierran especial valor en vista del tiempo limitado de que se dispone para centrar la
atención en esferas temáticas, especialmente si se tiene en cuenta que el Grupo de Trabajo
no presenta informes a la Asamblea General.
67.
El Grupo de Trabajo ha aportado sus conocimientos especializados en los derechos
humanos de las mujeres a los procesos mundiales sobre el tema a fin de velar por la
incorporación de una perspectiva basada en los derechos en la labor internacional dirigida a
lograr la igualdad y eliminar la discriminación. De forma independiente y junto con otros
mecanismos, ha contribuido a los procesos de elaboración y consecución de los Objetivos
de Desarrollo Sostenible41. También ha orientado a los procedimientos especiales en la
constante labor de velar por que las resoluciones del Consejo de Derechos Humanos sobre
protección de la familia se basen en el entendimiento de que el derecho internacional de los
derechos humanos prohíbe la discriminación contra las mujeres en el seno de la familia y de
que la verdadera igualdad de mujeres y niñas nunca podrá alcanzarse si se les dispensa un
trato desigual en su propio hogar42.
68.
El Grupo de Trabajo ha procurado cooperar con otros titulares de mandatos de los
procedimientos especiales para incorporar una perspectiva de género y reforzar su objetivo
común de promover los derechos humanos de las mujeres. Por ejemplo, el Grupo de
Trabajo ha emprendido una colaboración productiva y sostenida con el Relator Especial
sobre la situación de los defensores de los derechos humanos para tratar de los problemas
concretos que encuentran las defensoras de los derechos humanos. También ha contribuido
a los informes de otros titulares diversos de mandatos de los procedimientos especiales y ha
presentado sus opiniones a varios órganos creados en virtud de tratados dentro del proceso
de redacción de recomendaciones generales y observaciones generales.
69.
El Grupo de Trabajo ha contribuido periódicamente al diálogo mantenido por los
Estados en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en relación con el
logro de la igualdad de las mujeres y las niñas y el empoderamiento de las mujeres, y en
2018 participó por primera vez oficialmente en el debate general de la Comisión. El Grupo
de Trabajo ha perseverado en su contribución a la labor de la Comisión, pese a que
conforme a los métodos de trabajo de esta todavía no se le ha asignado oficialmente una
función como la que sí tienen asignada la Relatora Especial sobre la violencia contra la
mujer, sus causas y consecuencias y la Presidencia del Comité para la Eliminación de la
Discriminación contra la Mujer.
2.
Enseñanzas extraídas y oportunidades de mejora
70.
El Grupo de Trabajo ha determinado una serie de medidas que podrían adoptarse
para mejorar la eficacia institucional del sistema internacional dirigido a eliminar la
discriminación contra las mujeres y promover la igualdad de género, tal como se indica en
las conclusiones y recomendaciones del presente informe.
71.
La participación oficial del Grupo de Trabajo en la Comisión de la Condición
Jurídica y Social de la Mujer, instituida por primera vez en 2018 en atención a lo solicitado
por el Consejo de Derechos Humanos en su resolución 35/18, es una medida importante
para aportar los conocimientos especializados del Grupo de Trabajo en materia de derechos
humanos de las mujeres al principal órgano intergubernamental dedicado a escala mundial
a la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres.
38
39
40
41
42
GE.18-07710
Véase www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/WG/AdulteryasaCriminalOffenceViolates
WomenHR.pdf.
Véase www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/WG/Womenslandright.pdf.
Véase www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/WG/WomensAutonomyEqualityReproductive
Health.pdf.
Véase www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/WRGS/WGcontributions_to_
Post2015Development Agenda.pdf.
Véase www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/WRGS/JointLetterPresidentHRCProtection
Family.pdf.
17
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents