Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains et la Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) A/RES/73/239 les obstacles sont les plus nombreux, notamment en veillant à inclure et à faire participer les plus défavorisés, Notant que le Cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe (2015-2030) 3 peut contribuer à la mise en œuvre du Nouveau Programme pour les villes, Réaffirmant le rôle et les compétences d’ONU-Habitat, étant donné la fonction qu’il occupe dans le système des Nations Unies en tant que coordonnateur des questions relatives à l’urbanisation et aux établissements humains durables, notamment en ce qui concerne la mise en œuvre, le suivi et l ’évaluation du Nouveau Programme pour les villes, en collaboration avec d ’autres entités des Nations Unies, Réaffirmant que l’application du Nouveau Programme pour les villes contrib ue à la mise en œuvre et à l’adaptation à l’échelle locale du Programme de développement durable à l’horizon 2030, de manière intégrée et coordonnée aux niveaux mondial, régional, national, infranational et local, avec la participation de tous les acteurs concernés, Constatant à nouveau qu’au fil des ans, la portée et la complexité des responsabilités d’ONU-Habitat ont considérablement chang��, Rappelant la résolution 26/8 du Conseil d’administration d’ONU-Habitat, en date du 12 mai 2017, intitulée « Promouvoir une mise en œuvre, un suivi et une évaluation effectifs du Nouveau Programme pour les villes »4, Notant le rôle des administrations nationales, infranationales et locales, selon le cas, et d’autres parties prenantes dans la mise en œuvre du Nouveau Programme pour les villes, tout au long du processus, y compris dans l’élaboration des politiques, la planification, la conception, l’exécution, l’opérationnalisation, l’entretien et le suivi, ainsi que dans le financement et la fourniture des services en temps opportun, Sachant qu’une mise en œuvre effective du Nouveau Programme pour les villes exigera la mise en place de cadres d’action habilitants aux niveaux mondial, régional, national, infranational et local, selon le cas, ainsi que de moyens d ’exécution efficaces, y compris en matière de financement, de renforcement des capacités, de mise au point et de transfert de technologies selon des modalités librement consent ies et mutuellement convenues et dans le cadre de partenariats réciproquement bénéfiques, Réaffirmant l’importance de la responsabilité, de la transparence, de l’amélioration de la gestion axée sur les résultats et de l’harmonisation accrue des rapports sur les résultats en vue d’accroître le volume et la qualité du financement des activités opérationnelles, tout en convenant qu’il faut veiller à ce que le financement des activités opérationnelles et normatives d’ONU-Habitat, notamment ses ressources de base, soit adapté, tant en volume qu’en qualité, et que ce financement doit devenir plus prévisible, efficace et efficient, Consciente de la nécessité de renforcer la prise en main, la direction et le contrôle des activités d’ONU-Habitat par les États Membres, Affirmant que les travaux d’ONU-Habitat, conformément au Nouveau Programme pour les villes et au Programme de développement durable à l ’horizon 2030, devraient rester axés sur le développement durable, l ’objectif premier étant __________________ 3 4 18-22617 Résolution 69/283, annexe II. Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-douzième session, Supplément n o 8 (A/72/8), annexe. 3/6

Select target paragraph3