A/RES/57/250
politique générale, et les coprésidents des diverses tables rondes de faire paraître un
résumé des délibérations de chacune d’elles ;
9.
Prie le Secrétaire général de présenter, avant la tenue du dialogue de haut
niveau, un document de synthèse contenant un ordre du jour annoté et un
programme de travail afin de faciliter l’organisation du dialogue ;
10. Prie également le Secrétaire général de tenir à la disposition des
participants du dialogue de haut niveau les communications des parties prenantes
concernant le financement du développement, y compris les documents dans
lesquels le Conseil économique et social rend compte de sa réunion spéciale
annuelle de haut niveau avec les institutions de Bretton Woods et l’Organisation
mondiale du commerce et des travaux pertinents de sa session de fond, et de leur
fournir également son rapport annuel sur la suite donnée aux engagements pris à la
Conférence ainsi que son rapport sur la mise en œuvre de la Déclaration du
Millénaire ;
11. Invite les gouvernements, les organismes des Nations Unies et les parties
prenantes, à tous les niveaux, à soutenir les travaux préparatoires du dialogue de
haut niveau sur le financement du développement ;
12. Invite les institutions de Bretton Woods, l’Organisation mondiale du
commerce et les organismes compétents des Nations Unies à participer au dialogue
de haut niveau, y compris pendant sa phase préparatoire, et prie le Président du
Conseil économique et social, le Président de la Banque mondiale, le Directeur
général du Fonds monétaire international, le Directeur général de l’Organisation
mondiale du commerce et les chefs de secrétariat des autres organismes
intergouvernementaux régionaux et internationaux compétents à prendre une part
active au dialogue ;
13. Prie le Secrétaire général, agissant en étroite collaboration avec les
organismes compétents des Nations Unies – notamment les commissions régionales,
la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et le
Programme des Nations Unies pour le développement – et en consultation avec les
banques régionales de développement, les autres organismes régionaux compétents,
les institutions de Bretton Woods et l’Organisation mondiale du commerce, de prêter
son concours aux consultations régionales préparatoires du dialogue de haut niveau ;
14. Invite les gouvernements à renforcer la coordination entre les ministères
des affaires étrangères, des finances, de la coopération pour le développement et du
commerce, les banques centrales et les autres partenaires nationaux, aux fins de la
mise en œuvre du Consensus de Monterrey2, du règlement des questions connexes et
des activités de suivi, dont la préparation du dialogue de haut niveau ;
15. Appelle les organisations non gouvernementales et les entités du secteur
privé à participer davantage aux tables rondes interactives et aux rencontres
informelles de la session plénière du dialogue de haut niveau, conformément au
règlement intérieur de l’Assemblée générale, et décide :
a)
Que pourra être accréditée :
i)
Toute organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif
auprès du Conseil économique et social ;
ii) Toute organisation non gouvernementale et toute entité du secteur privé
qui était accréditée à la Conférence internationale sur le financement du
développement ;
4
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents