A/RES/50/227 Page 10 l’application de la résolution 48/162 et de la présente résolution, compte tenu du règlement intérieur du Conseil. B. Débat de haut niveau 53. Le Conseil économique et social définira le thème de son débat de haut niveau. À cet égard, le Président du Conseil, à l’issue de consultations avec les États Membres et, par l’entremise du Secrétaire général, avec les membres du Comité administratif de coordination, devrait proposer un thème d’actualité à examiner l’année suivante lors de la session de fond annuelle du Conseil. À cette session, le Conseil mènera des consultations sur le thème à retenir pour le débat de haut niveau en vue de parvenir à une décision, si possible durant la session de fond, ou, en tout état de cause, au plus tard lors d’une reprise de la session tenue en automne à la suite de la session annuelle. Au cas où une question extrêmement urgente et prioritaire qui pourrait servir de thème pour le débat de haut niveau se ferait jour ultérieurement, le Conseil pourrait, le cas échéant, à sa session d’organisation, envisager de retenir ce thème en tant que question supplémentaire à examiner dans le cadre du débat de haut niveau. 54. Le Secrétaire général est prié d’inclure dans son rapport destiné au débat de haut niveau toutes les questions pertinentes qui pourraient être examinées durant la session, sur la base du thème ou des thèmes choisis, en mettant à profit l’apport des divers organes compétents du système des Nations Unies, y compris des recommandations concrètes sur les questions à l’examen. 55. Afin de mieux cibler le dialogue de fond, il conviendrait d’envisager la possibilité que des rapports conjoints soient établis par les secrétariats de l’Organisation des Nations Unies, de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, des institutions de Bretton Woods et de l’Organisation mondiale du commerce. 56. Les résultats du débat de haut niveau devraient normalement prendre la forme de conclusions concertées auxquelles donneraient suite tous les organes et organismes compétents du système des Nations Unies. C. Débat consacré aux questions de coordination 57. Il conviendrait d’appliquer les conclusions concertées du Conseil en ce qui concerne le choix de thèmes intersectoriels communs aux grandes conférences internationales ou la contribution à apporter à un examen général de l’application du programme d’action d’une conférence des Nations Unies. Lors de la session d’organisation du Conseil, il conviendrait d’envisager de choisir un deuxième thème portant sur des questions sectorielles concrètes. Le Conseil devrait engager un dialogue centré sur le thème ou les thèmes choisis avec les fonds et programmes des Nations Unies, les commissions régionales et les institutions spécialisées compétentes, notamment les institutions de Bretton Woods, ainsi que l’Organisation mondiale du commerce, selon qu’il convient. 58. Il conviendrait d’inclure dans ce débat les travaux des réunions communes actuelles du Comité administratif de coordination et du Comité du programme et de la coordination, ces réunions étant dès lors supprimées. /...